Oppressions · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadith 2471

Narrated by Hudhayfa ibn al-Yaman. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: Oppressions
صحيح البخاري
Who narrated it?

Narrated by Hudhayfa ibn al-Yaman

Sahih (authentic)

Sahih al-Bukhari is considered authentic as a whole.

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ لَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، أَوْ قَالَ لَقَدْ أَتَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم سُبَاطَةَ قَوْمٍ فَبَالَ قَائِمًا‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

The Prophet ﷺ urinated standing at a place where rubbish was discarded.

Key terms explained
Subbāṭa

A place where rubbish and dirt were thrown.

Urination while standing

Passing urine while standing rather than sitting.

Scholarly insights

Scholars infer from this that urinating while standing is permissible when one is safe from splashes and does not pollute the surroundings. The Prophet ﷺ usually urinated sitting; this report shows that sitting is not obligatory. The schools of law emphasize avoiding impurity and protecting dignity and privacy.

Lessons for today
  1. Choose a place where urine cannot contaminate people, clothing, or a prayer area.
  2. Urinating while standing is permissible if splashes are avoided and privacy is ensured.
  3. Dispose of rubbish carefully and keep shared spaces clean.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.