Sahih al-Bukhari, hadith 340
Narrated by Abdur Rahman ibn Abza. Arabic text with our own translation and explanation.
Narrated by Abdur Rahman ibn Abza
Sahih al-Bukhari is considered authentic as a whole.
The narration
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ ذَرٍّ، عَنِ ابْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ شَهِدَ عُمَرَ وَقَالَ لَهُ عَمَّارٌ كُنَّا فِي سَرِيَّةٍ فَأَجْنَبْنَا، وَقَالَ تَفَلَ فِيهِمَا.
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
Ammar recounts how he performed tayammum and prayed after janaba.
A state of major ritual impurity that normally requires the full ritual bath.
Ritual purification using clean earth when water is unavailable or cannot be used.
Ammar blew the dust from his hands after touching the earth.
This narration forms part of the conversation in which Ammar reminded Omar of the Prophet’s ﷺ guidance on performing tayammum in the case of janaba. Scholars use the related narrations to explain that tayammum is a valid substitute for ritual bathing when its conditions are met. The schools of law differ on details of the procedure and how much of the earth one must touch; all four recognize the basic permissibility of this substitute.
- Use tayammum when water is unavailable or cannot be used, and then perform the prayer.
- Learn the practical rules of tayammum from reliable sources, and ask which guidance applies when opinions differ.
- Explain important religious knowledge calmly and remind one another respectfully.
This version likewise mentions Ammar recalling the guidance on tayammum after janaba.
Sahih al-Bukhari · #339 (Sahih)The text supplements the account and addresses how tayammum is performed in the case of major ritual impurity.
Sahih al-Bukhari · #341 (Sahih)This narration provides additional details about the discussion of tayammum and prayer.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.