Prayers · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadith 353

Narrated by Jabir ibn Abdullah. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: Prayers
صحيح البخاري
Who narrated it?

Narrated by Jabir ibn Abdullah

Sahih (authentic)

Sahih al-Bukhari is considered authentic as a whole.

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا مُطَرِّفٌ أَبُو مُصْعَبٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الْمَوَالِي، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، قَالَ رَأَيْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يُصَلِّي فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ وَقَالَ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي فِي ثَوْبٍ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

The Prophet ﷺ sometimes prayed in a single garment, and Jabir followed his example.

Key terms explained
single garment

A single piece of clothing that covers the body during prayer.

Scholarly insights

Scholars infer from this that praying in a single garment is permissible when the required covering is ensured. The narration also shows that simplicity in clothing is compatible with following the Sunnah. The schools of law discuss separately which parts of the body must be covered during prayer; this text alone does not determine those details.

Lessons for today
  1. During prayer, ensure that your clothing covers the required parts of the body; a simple outfit may suffice.
  2. Follow the Sunnah while taking account of the circumstances and the limits set by Islamic rulings.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.