Virtues and Merits of the Prophet (pbuh) and his Companions · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadith 3543

Narrated by Abu Juhaifa. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: Virtues and Merits of the Prophet (pbuh) and his Companions
صحيح البخاري
Who narrated it?

Narrated by Abu Juhaifa

Sahih (authentic)

Sahih al-Bukhari is considered authentic as a whole.

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَكَانَ الْحَسَنُ يُشْبِهُهُ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

Abu Juhayfah saw that Al-Hasan resembled the Prophet ﷺ.

Key terms explained
Al-Hasan

Al-Hasan ibn Ali, the grandson of the Prophet ﷺ.

resembled him

He bore a resemblance to the Prophet ﷺ; the report does not specify which features.

Scholarly insights

Scholars accept this testimony as a description of the physical resemblance between Al-Hasan and the Prophet ﷺ. The report also highlights the special bond between the Prophet ﷺ and his family. It does not, by itself, establish a specific legal ruling.

Lessons for today
  1. Learn about the family of the Prophet ﷺ and treat them with respect.
  2. Transmit personal testimonies accurately and do not add details that the source does not mention.
  3. Let love for the Prophet ﷺ show through respectful conduct and following his example.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.