Virtues and Merits of the Prophet (pbuh) and his Companions · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadith 3545

Narrated by Wahb Abu Juhaifa. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: Virtues and Merits of the Prophet (pbuh) and his Companions
صحيح البخاري
Who narrated it?

Narrated by Wahb Abu Juhaifa

Sahih (authentic)

Sahih al-Bukhari is considered authentic as a whole.

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَجَاءٍ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ وَهْبٍ أَبِي جُحَيْفَةَ السُّوَائِيِّ، قَالَ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَرَأَيْتُ بَيَاضًا مِنْ تَحْتِ شَفَتِهِ السُّفْلَى الْعَنْفَقَةَ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

Wahb Abu Juhaifa saw white hairs beneath the lower lip of the Prophet ﷺ.

Key terms explained
anfaqah

The small area beneath the lower lip and above the chin.

Scholarly insights

Classical scholars include this description as part of the shama'il: reports about the appearance and distinctive features of the Prophet ﷺ. This observation shows that detailed descriptions of his appearance were transmitted and preserved.

Lessons for today
  1. Read descriptions of the Prophet ﷺ with respect and attention to what the report actually states.
  2. Teach children that the Companions carefully passed on details about the life and appearance of the Prophet ﷺ.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.