Prayers · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadith 370

Narrated by Jabir ibn Abdullah. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: Prayers
صحيح البخاري
Who narrated it?

Narrated by Jabir ibn Abdullah

Sahih (authentic)

Sahih al-Bukhari is considered authentic as a whole.

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي الْمَوَالِي، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، قَالَ دَخَلْتُ عَلَى جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ وَهُوَ يُصَلِّي فِي ثَوْبٍ مُلْتَحِفًا بِهِ وَرِدَاؤُهُ مَوْضُوعٌ، فَلَمَّا انْصَرَفَ قُلْنَا يَا أَبَا عَبْدِ اللَّهِ تُصَلِّي وَرِدَاؤُكَ مَوْضُوعٌ قَالَ نَعَمْ، أَحْبَبْتُ أَنْ يَرَانِي الْجُهَّالُ مِثْلُكُمْ، رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي هَكَذَا‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

Jabir demonstrated that praying in a single garment is permissible.

Key terms explained
Rida

An outer garment or wrap worn over the shoulders.

wrapped in a single garment

A cloth wrapped around the body so that it served as clothing during prayer.

Scholarly insights

Scholars infer from this that praying in a single garment is valid when the body is covered according to the required rules of covering. Clothing does not have to consist of multiple layers. Jabir taught this by making the practice of the Prophet ﷺ visible; the hadith does not stipulate that the outer garment must be laid beside the person praying.

Lessons for today
  1. Wear clothing during prayer that properly covers the required parts of the body; multiple layers are not necessarily needed.
  2. Share knowledge through a clear example and refer to the reliable practice of the Prophet ﷺ.
  3. Correct others respectfully, even when they do not know something.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.