Sahih al-Bukhari, hadith 3751
Narrated by Abdullah ibn Umar. Arabic text with our own translation and explanation.
Narrated by Abdullah ibn Umar
Sahih al-Bukhari is considered authentic as a whole.
The narration
حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ، وَصَدَقَةُ، قَالاَ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ وَاقِدِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ قَالَ أَبُو بَكْرٍ ارْقُبُوا مُحَمَّدًا صلى الله عليه وسلم فِي أَهْلِ بَيْتِهِ.
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
Abu Bakr urged people to treat the family of the Prophet ﷺ well.
The family and household of the Prophet ﷺ.
Show respect for the Prophet ﷺ by treating his family with care and dignity.
Scholars infer from this that the family of the Prophet ﷺ deserves respect and good treatment. Abu Bakr connects caring for them with reverence for the Prophet ﷺ; this calls for fairness and kindness, without placing the family above Islamic guidelines.
- Treat members of the Prophet’s ﷺ family with respect and avoid hurtful words about them.
- Show reverence for the Prophet ﷺ also by treating with care and fairness those who were dear to him.
- Let love for the Ahl al-Bayt go hand in hand with fairness and Islamic guidelines.
This narration appears nearby in the book on the Companions and likewise highlights the special reverence due to the Prophet ﷺ and his relatives.
Sahih al-Bukhari · #3750 (Sahih)This sahih narration from the same passage provides further context for the remembrance of the family and legacy of the Prophet ﷺ.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.