Sahih al-Bukhari, hadith 4300
Narrated by Abdullah bin Tha'laba. Arabic text with our own translation and explanation.
Narrated by Abdullah bin Tha'laba
Sahih al-Bukhari is considered authentic as a whole.
The narration
وَقَالَ اللَّيْثُ حَدَّثَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ ثَعْلَبَةَ بْنِ صُعَيْرٍ، وَكَانَ النَّبِيُّ، صلى الله عليه وسلم قَدْ مَسَحَ وَجْهَهُ عَامَ الْفَتْحِ.
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
The Prophet ﷺ stroked Abdullah’s face during the Year of the Conquest.
The year in which the Prophet ﷺ conquered Mecca.
A gentle, affectionate touch of the hand across the face.
Scholars draw from this report an example of the Prophet’s ﷺ personal kindness and affection. They regard the touch as a special moment of care; the text itself does not establish a general religious rule about touching faces.
- Show affection respectfully, in a way suited to the relationship and situation.
- Express kindness through small gestures, not only words.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.