Sahih al-Bukhari, hadith 4473
Narrated by Buraida ibn al-Hasib. Arabic text with our own translation and explanation.
Narrated by Buraida ibn al-Hasib
Sahih al-Bukhari is considered authentic as a whole.
The narration
حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَنْبَلِ بْنِ هِلاَلٍ، حَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ كَهْمَسٍ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ غَزَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم سِتَّ عَشْرَةَ غَزْوَةً.
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
Buraida reports that he accompanied the Prophet ﷺ on sixteen military expeditions.
Plural of ghazwa: a military expedition in which the Prophet ﷺ personally took part.
Buraida’s son, who transmitted the report from his father.
Scholars understand this report as a personal testimony about Buraida’s participation in sixteen military expeditions with the Prophet ﷺ. The number refers to his own account and should not necessarily be taken as a complete count of all the expeditions. The report highlights the value of reliable testimonies about history and the Companions’ dedication.
- Recount historical experiences accurately and make clear when you are speaking from personal participation.
- Appreciate the Companions’ dedication and learn about their history through reliable reports.
- When relaying numbers or events, cite the source and stick to what it actually says.
Zaid ibn Arqam is asked how many military expeditions he joined with the Prophet ﷺ; this places Buraida’s personal count alongside another Companion’s testimony.
Sahih al-Bukhari · #4472 (Sahih)Al-Bara’ recounts his participation in military expeditions with the Prophet ﷺ, providing a related historical testimony.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.