Prophetic Commentary on the Qur'an · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadith 4618

Narrated by Jabir ibn Abdullah. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: Prophetic Commentary on the Qur'an
صحيح البخاري
Who narrated it?

Narrated by Jabir ibn Abdullah

Sahih (authentic)

Sahih al-Bukhari is considered authentic as a whole.

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ الْفَضْلِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ صَبَّحَ أُنَاسٌ غَدَاةَ أُحُدٍ الْخَمْرَ فَقُتِلُوا مِنْ يَوْمِهِمْ جَمِيعًا شُهَدَاءَ، وَذَلِكَ قَبْلَ تَحْرِيمِهَا‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

At Uhud, drinkers died as martyrs before wine was prohibited.

Key terms explained
Khamr

An intoxicating drink; translated here as wine.

Martyrs

Believers who died for Allah and attained the special status of shahid.

Before the prohibition

The event took place before Islamic rulings prohibited drinking khamr.

Scholarly insights

Scholars infer from this that people are not held responsible for a prohibition that had not yet been conveyed to them. The event took place before the prohibition of khamr; therefore, it does not prove that drinking was permissible after the prohibition. The four Sunni schools of law consider intoxicating drinks forbidden once the prohibition has been revealed.

Lessons for today
  1. Judge people according to the rulings they knew at the time.
  2. When Allah makes a prohibition known, immediately abstain from the forbidden act.
  3. Treat historical reports carefully and do not infer permission for conduct that was later prohibited.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.