Hunting, Slaughtering · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadith 5504

Narrated by Ka'b ibn Malik. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: Hunting, Slaughtering
صحيح البخاري
Who narrated it?

From al‑Bukhari back to the Prophet ﷺ

Sahih (authentic)
  1. 1Sadaqanarrated it to al‑Bukhariصَدَقَةُ
  2. 2Abdaعَبْدَةُ
  3. 3Ubaydullahعُبَيْدِ اللَّهِ
  4. 4Nafi'نَافِعٍ
  5. 5Ibn Lika'b ibn Malikابْنٍ لِكَعْبِ بْنِ مَالِكٍ
  6. 6His father, Malikأَبِيهِ
  7. 7The Messenger of Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Order as it appears in the Arabic text of this narration. The names have been transliterated from Arabic into Latin script. Sahih al-Bukhari is considered authentic as a whole.

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا صَدَقَةُ، أَخْبَرَنَا عَبْدَةُ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنٍ لِكَعْبِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ امْرَأَةً، ذَبَحَتْ شَاةً بِحَجَرٍ، فَسُئِلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنْ ذَلِكَ، فَأَمَرَ بِأَكْلِهَا‏.‏ وَقَالَ اللَّيْثُ حَدَّثَنَا نَافِعٌ أَنَّهُ سَمِعَ رَجُلاً مِنَ الأَنْصَارِ يُخْبِرُ عَبْدَ اللَّهِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّ جَارِيَةً لِكَعْبٍ بِهَذَا‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

A sheep slaughtered with a stone may be eaten.

Key terms explained
slaughtering with a stone

Killing an animal with a sharp piece of stone that cuts through the skin and blood vessels.

Ansar

The inhabitants of Medina who supported the Prophet ﷺ and the early Muslims.

Scholarly insights

Scholars infer from this that slaughter need not be performed exclusively with a knife: another sharp implement may also suffice if it cuts through the animal and the requirements of Islamic slaughter are met. The Hanafi, Maliki, Shafi‘i, and Hanbali schools broadly accept that a sharp implement which causes blood to flow is suitable; bones and teeth are exceptions in narrations concerning slaughtering tools. This approval does not mean that every use of a stone is valid: the other rules for halal slaughter still apply.

Lessons for today
  1. When checking whether meat is halal, ensure the animal was slaughtered according to the applicable rules; the tool used need not necessarily be a knife.
  2. Assess an action according to the rules and evidence, not merely according to what is customary.
  3. Treat questions about food carefully and seek qualified advice when the circumstances of slaughter are unclear.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.