Sahih al-Bukhari, hadith 5502
Narrated by Abdullah ibn Umar. Arabic text with our own translation and explanation.
Narrated by Abdullah ibn Umar
Sahih al-Bukhari is considered authentic as a whole.
The narration
حَدَّثَنَا مُوسَى، حَدَّثَنَا جُوَيْرِيَةُ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ رَجُلٍ، مِنْ بَنِي سَلِمَةَ أَخْبَرَ عَبْدَ اللَّهِ، أَنَّ جَارِيَةً، لِكَعْبِ بْنِ مَالِكٍ تَرْعَى غَنَمًا لَهُ بِالْجُبَيْلِ الَّذِي بِالسُّوقِ وَهْوَ بِسَلْعٍ، فَأُصِيبَتْ شَاةٌ، فَكَسَرَتْ حَجَرًا فَذَبَحَتْهَا، فَذَكَرُوا لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَأَمَرَهُمْ بِأَكْلِهَا.
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
A sheep slaughtered with a sharp stone was permitted to be eaten.
A shepherdess belonging to Kaʿb ibn Malik saw that a sheep had been injured and slaughtered it with a stone. When this was reported to the Prophet ﷺ, he permitted it to be eaten.
Killing an animal in the prescribed manner to make its meat permissible to eat.
A stone with a cutting edge that could be used to slaughter the animal.
Scholars infer from this that an animal may be slaughtered with a sharp implement; the implement does not have to be a metal knife. This permission applies when the implement actually cuts the animal and the slaughter meets the Islamic requirements. This report also makes clear that a woman may slaughter an animal.
- Use a sharp implement that cuts the animal when slaughtering, and handle the animal with care.
- Assess meat according to the requirements of Islamic slaughter, not the gender of the person who performed it.
- If the method of slaughter is unclear, ask what exactly happened before making a judgment.
This version also recounts the sheep belonging to Kaʿb ibn Malik and clarifies that eating its meat was permitted.
Sahih al-Bukhari · #5504 (Sahih)This report also describes a woman slaughtering a sheep with a stone and supports the permissibility of doing so.
Sahih al-Bukhari · #2507 (Sahih)This report from Rafiʿ ibn Khadij addresses what may be used to slaughter an animal.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.