Sahih al-Bukhari, hadith 5546
Narrated by Anas ibn Malik. Arabic text with our own translation and explanation.
From al‑Bukhari back to the Prophet ﷺ
- 1Musaddadnarrated it to al‑Bukhariمُسَدَّدٌ
- 2Isma'ilإِسْمَاعِيلُ
- 3Ayyubأَيُّوبَ
- 4Muhammadمُحَمَّدٍ
- 5Anas ibn Malikأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
- 6The Messenger of Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Order as it appears in the Arabic text of this narration. The names have been transliterated from Arabic into Latin script. Sahih al-Bukhari is considered authentic as a whole.
The narration
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " مَنْ ذَبَحَ قَبْلَ الصَّلاَةِ فَإِنَّمَا ذَبَحَ لِنَفْسِهِ، وَمَنْ ذَبَحَ بَعْدَ الصَّلاَةِ فَقَدْ تَمَّ نُسُكُهُ، وَأَصَابَ سُنَّةَ الْمُسْلِمِينَ ".
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
A sacrifice counts as an Eid sacrifice when it is slaughtered after the Eid prayer.
A ritual act of sacrifice performed in worship of Allah.
The practice prescribed by the Prophet ﷺ and followed by the Muslim community.
Scholars infer from this that slaughtering before the Eid prayer does not count as the prescribed Eid sacrifice; whoever does so slaughters for themselves and must offer another sacrifice after the prayer to fulfill the ritual obligation. The four Sunni schools of law recognize the prayer as the start of the slaughtering period, with further details regarding its end and the case of someone who does not pray with the congregation.
- Schedule the sacrifice only after the Eid prayer has been performed.
- If unsure about the local prayer time, ask the imam or mosque organizer for guidance.
- Share this guidance in advance with family members helping with the sacrifice.
This narration from Anas likewise states that whoever slaughters before the prayer must slaughter again.
Sahih al-Bukhari · #954 (Sahih)This version gives the same guidance: a sacrifice slaughtered before the prayer must be replaced.
Sahih al-Bukhari · #5545 (Sahih)The narration from al-Bara’ describes the correct order of the Eid prayer and the slaughter.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.