Sahih al-Bukhari, hadith 561
Narrated by Salama ibn al-Akwa'. Arabic text with our own translation and explanation.
From al‑Bukhari back to the Prophet ﷺ
- 1Al‑Makki ibn Ibrahimnarrated it to al‑Bukhariالْمَكِّيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ
- 2Yazid ibn Abu Ubaydيَزِيدُ بْنُ أَبِي عُبَيْدٍ
- 3Salamaسَلَمَةَ
- 4The Messenger of Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Order as it appears in the Arabic text of this narration. The names have been transliterated from Arabic into Latin script. Sahih al-Bukhari is considered authentic as a whole.
The narration
حَدَّثَنَا الْمَكِّيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي عُبَيْدٍ، عَنْ سَلَمَةَ، قَالَ كُنَّا نُصَلِّي مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم الْمَغْرِبَ إِذَا تَوَارَتْ بِالْحِجَابِ.
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
The Prophet ﷺ prayed Maghrib as soon as the sun had disappeared below the horizon.
The obligatory evening prayer, whose time begins after sunset.
The sun had completely set, so the time for Maghrib had begun.
Classical scholars infer from this that the time for Maghrib begins at sunset and that the prayer should be performed without unnecessary delay. The four Sunni schools of law recognize sunset as the beginning of this prayer time; this report describes the Prophet ﷺ praying at that time.
- Check your local prayer time and perform Maghrib as soon as its time begins.
- Plan your evening so that work or other activities do not keep you from prayer unnecessarily.
- Take prayer times seriously and follow a reliable local prayer timetable.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.