Medicine · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadith 5691

Narrated by Abdullah ibn Abbas. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: Medicine
صحيح البخاري
Who narrated it?

From al‑Bukhari back to the Prophet ﷺ

Sahih (authentic)
  1. 1Mu'alla ibn Asadnarrated it to al‑Bukhariمُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ
  2. 2Wuhaybوُهَيْبٌ
  3. 3Ibn Tawusابْنِ طَاوُسٍ
  4. 4His fatherأَبِيهِ
  5. 5Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
  6. 6The Messenger of Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Order as it appears in the Arabic text of this narration. The names have been transliterated from Arabic into Latin script. Sahih al-Bukhari is considered authentic as a whole.

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا مُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم احْتَجَمَ وَأَعْطَى الْحَجَّامَ أَجْرَهُ وَاسْتَعَطَ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

The Prophet ﷺ underwent cupping, paid the cupper, and used a nasal medicine.

Key terms explained
Cupping

A treatment in which blood is drawn using a cupping instrument; also known as hijama.

Nasal medicine (su'ut)

A medicine administered through the nose.

Scholarly insights

Scholars infer from this that payment for cupping is permissible: the Prophet ﷺ paid the cupper. The report also mentions that he used a nasal medicine, but it does not prescribe this treatment for everyone. The legal schools discuss payment for cupping under the rules governing services and wages; this report serves as evidence that payment is permissible.

Lessons for today
  1. Pay a practitioner fairly for agreed and permissible services.
  2. Discuss a treatment or medicine with a qualified professional and use it appropriately for your circumstances.
  3. Distinguish between a description of the Prophet’s ﷺ action and a general obligation for every patient.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.