Sahih al-Bukhari, hadith 5691
Narrated by Abdullah ibn Abbas. Arabic text with our own translation and explanation.
From al‑Bukhari back to the Prophet ﷺ
- 1Mu'alla ibn Asadnarrated it to al‑Bukhariمُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ
- 2Wuhaybوُهَيْبٌ
- 3Ibn Tawusابْنِ طَاوُسٍ
- 4His fatherأَبِيهِ
- 5Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
- 6The Messenger of Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Order as it appears in the Arabic text of this narration. The names have been transliterated from Arabic into Latin script. Sahih al-Bukhari is considered authentic as a whole.
The narration
حَدَّثَنَا مُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم احْتَجَمَ وَأَعْطَى الْحَجَّامَ أَجْرَهُ وَاسْتَعَطَ.
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
The Prophet ﷺ underwent cupping, paid the cupper, and used a nasal medicine.
A treatment in which blood is drawn using a cupping instrument; also known as hijama.
A medicine administered through the nose.
Scholars infer from this that payment for cupping is permissible: the Prophet ﷺ paid the cupper. The report also mentions that he used a nasal medicine, but it does not prescribe this treatment for everyone. The legal schools discuss payment for cupping under the rules governing services and wages; this report serves as evidence that payment is permissible.
- Pay a practitioner fairly for agreed and permissible services.
- Discuss a treatment or medicine with a qualified professional and use it appropriately for your circumstances.
- Distinguish between a description of the Prophet’s ﷺ action and a general obligation for every patient.
This sahih report mentions cupping as one of the treatments by which healing is sought and places it in the same medical context.
Sahih al-Bukhari · #1501 (Sahih)This report also states that the Prophet ﷺ permitted payment for cupping, consistent with the fee mentioned in this hadith.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.