Dress · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadith 5802

Narrated by Anas ibn Malik. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: Dress
صحيح البخاري
Who narrated it?

Narrated by Anas ibn Malik

Sahih (authentic)

Sahih al-Bukhari is considered authentic as a whole.

The narration

Arabic text

وَقَالَ لِي مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ، سَمِعْتُ أَبِي قَالَ، رَأَيْتُ عَلَى أَنَسٍ بُرْنُسًا أَصْفَرَ مِنْ خَزٍّ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

Anas wore a yellow burnus made of khazz, a blended fabric.

Key terms explained
burnus

A long garment with a hood.

khazz

A luxurious fabric usually made of silk and wool.

Scholarly insights

Scholars infer from Anas’s choice of clothing that wearing colored garments and a burnus is permissible. The report describes what a Companion wore; by itself, it does not establish a general rule about every composition of khazz. The schools of law assess silk garments for men in light of the other evidence and the fabric’s precise composition.

Lessons for today
  1. Choose clothing that is neat and appropriate, without unnecessarily declaring a color or style forbidden.
  2. For silk or blended-fabric clothing, ask about its composition and follow reliable religious guidance.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.