Dress · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadith 5928

Narrated by Aisha. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: Dress
صحيح البخاري
Who narrated it?

Narrated by Aisha

Sahih (authentic)

Sahih al-Bukhari is considered authentic as a whole.

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا مُوسَى، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ كُنْتُ أُطَيِّبُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم عِنْدَ إِحْرَامِهِ بِأَطْيَبِ مَا أَجِدُ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

Aisha applied perfume to the Prophet ﷺ before he entered ihram.

Key terms explained
ihram

The consecrated state a pilgrim enters for Hajj or Umrah.

applying perfume

Applying fragrance; here it was done before the Prophet ﷺ entered ihram.

Scholarly insights

Classical scholars infer from this that applying perfume before entering ihram is permissible and that a pilgrim may groom himself beforehand. The restriction on perfume during ihram applies from the moment one enters that consecrated state; this narration concerns the time before it.

Lessons for today
  1. Apply perfume before entering ihram; observe the rules on fragrance once you are in ihram.
  2. Prepare carefully for your pilgrimage and learn in advance which practices apply at each stage.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.