The Book of Faith · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 333

Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book of Faith
صحيح مسلم

The narration

Arabic text

وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ، وَهِشَامٌ، ح وَحَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ، عَنْ زَائِدَةَ، عَنْ شَيْبَانَ، جَمِيعًا عَنْ قَتَادَةَ، بِهَذَا الإِسْنَادِ مِثْلَهُ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

Multiple chains confirm the same narration from Qatada.

Key terms explained
isnad

The chain of people who transmitted a hadith from one narrator to another.

Qatada

The narrator to whom the cited routes trace back.

Scholarly insights

Classical hadith scholars paid attention to the chain and to agreement among different transmission routes. The phrase “the same with this isnad” indicates that these routes support the same narration mentioned earlier; this excerpt itself contains no new substantive statement or separate legal ruling.

Lessons for today
  1. When sharing a hadith, check both its source and its chain of transmission.
  2. Distinguish a mention of the chain from the substantive message of the full hadith.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.