The Book of Knowledge · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 6785

Narrated by Anas ibn Malik. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book of Knowledge
صحيح مسلم
Who narrated it?

Narrated by Anas ibn Malik

Sahih (authentic)

Sahih Muslim is considered authentic as a whole.

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، حَدَّثَنَا أَبُو التَّيَّاحِ، حَدَّثَنِي أَنَسُ بْنُ، مَالِكٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مِنْ أَشْرَاطِ السَّاعَةِ أَنْ يُرْفَعَ الْعِلْمُ وَيَثْبُتَ الْجَهْلُ وَيُشْرَبَ الْخَمْرُ وَيَظْهَرَ الزِّنَا ‏"‏ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

Loss of knowledge and open sin are signs of the approaching Hour.

Key terms explained
The Hour

The Day of Judgment and the end of worldly life.

Knowledge is taken away

Religious knowledge declines as scholars pass away and knowledge is not properly transmitted.

Fornication

Sexual relations outside a valid marriage.

Scholarly insights

Classical scholars explain that the loss of knowledge does not mean that books disappear, but that reliable bearers of knowledge die and ignorance increases. The matters mentioned are warnings of moral decline; the hadith calls on Muslims to seek knowledge and not to normalize sins openly. The four Sunni schools of law regard the prohibitions on alcohol and fornication as established religious rules; this text also describes their spread as a sign of the Hour.

Lessons for today
  1. Set aside time each day to learn and apply reliable Islamic knowledge.
  2. Check religious statements with qualified scholars before sharing them.
  3. Avoid alcohol and guard your conduct and surroundings against sexual sins.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.