Sunan an-Nasa'i, hadith 39
Narrated by Abdullah ibn Mas'ud. Arabic text with our own translation and explanation.
From an‑Nasa'i back to the Prophet ﷺ
- 1Ahmad ibn Amr ibn as‑Sarhnarrated it to an‑Nasa'iأَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ
- 2Ibn Wahbابْنُ وَهْبٍ
- 3Yunusيُونُسُ
- 4Ibn Shihabابْنِ شِهَابٍ
- 5Abu Uthman ibn Sanna al‑Khuza'iأَبِي عُثْمَانَ بْنِ سَنَّةَ الْخُزَاعِيِّ
- 6Abdullah ibn Mas'udعَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ
- 7The Messenger of Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Order as it appears in the Arabic text of this narration. The names have been transliterated from Arabic into Latin script.
The narration
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ، قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ بْنِ سَنَّةَ الْخُزَاعِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى أَنْ يَسْتَطِيبَ أَحَدُكُمْ بِعَظْمٍ أَوْ رَوْثٍ .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
The Prophet ﷺ prohibited cleaning oneself after using the toilet with bones or dung.
Removing bodily waste after using the toilet.
Animal excrement.
Scholars infer from this narration that bones and dung must not be used to clean oneself after using the toilet. The narration explicitly mentions these materials; jurists also discuss which other materials are suitable for cleansing. The four Sunni schools of law address this prohibition within the rules of purification and toilet etiquette.
- After using the toilet, use water or a suitable cleansing material, not bones or dung.
- Follow the Prophetic guidelines for personal cleanliness and avoid unsuitable materials.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.