Sunan an-Nasa'i, hadith 70
Narrated by Aishah. Arabic text with our own translation and explanation.
Narrated by Aishah
The narration
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، - رضى الله عنها - قَالَتْ كُنْتُ أَتَعَرَّقُ الْعَرْقَ فَيَضَعُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَاهُ حَيْثُ وَضَعْتُ وَأَنَا حَائِضٌ وَكُنْتُ أَشْرَبُ مِنَ الإِنَاءِ فَيَضَعُ فَاهُ حَيْثُ وَضَعْتُ وَأَنَا حَائِضٌ .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
Menstruation does not make the body or shared eating and drinking utensils impure.
A common term for menstruation.
A drinking cup or other utensil used for drinking.
Scholars infer from this that menstruation does not in itself make a woman physically impure, and that her saliva and contact with eating utensils remain pure. The hadith thus refutes the idea that one should keep away from a woman during menstruation or avoid utensils she has used.
- Treat someone who is menstruating with ordinary closeness and respect; menstruation does not make her physically impure.
- Feel free to share food and drinkware, and maintain normal hygiene without creating unnecessary distance.
This Sahih narration from the same book also addresses the use of utensils and clarifies how to observe purity.
Sunan an-Nasa'i · #72 (Sahih)This Sahih narration from Aisha ﷺ concerns the Prophet’s ﷺ interactions with her during her menstruation and complements the topic.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.