The Book of Purification · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadith 72

Narrated by Aishah. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book of Purification
سنن النسائي
Who narrated it?

Narrated by Aishah

Sahih (authentic)

The narration

Arabic text

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّهَا أَخْبَرَتْهُ أَنَّهَا، كَانَتْ تَغْتَسِلُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي الإِنَاءِ الْوَاحِدِ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

Aishah performed ghusl with the Prophet ﷺ using a single vessel.

Key terms explained
ghusl

The complete ritual bath, in which water is poured over the body.

a single vessel

A shared water container from which both drew water for the bath.

Scholarly insights

Classical scholars infer from this report that spouses may perform ghusl together using one vessel and may use the same water. The report describes a permissible practice; it does not make it obligatory. The Sunni schools of law recognize the validity of ghusl when its required conditions are met.

Lessons for today
  1. Ensure that ghusl is performed completely and that water reaches every part of the body.
  2. According to this report, spouses may share one vessel for ritual bathing.
  3. Do not make a described Sunnah practice obligatory when the text does not prescribe it.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.