The Book of Purification · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadith 91

Narrated by Ali ibn Abi Talib. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book of Purification
سنن النسائي
Who narrated it?

Narrated by Ali ibn Abi Talib

Sahih (authentic)

The narration

Arabic text

أَخْبَرَنَا مُوسَى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ، عَنْ زَائِدَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ عَلْقَمَةَ، عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ، عَنْ عَلِيٍّ، أَنَّهُ دَعَا بِوَضُوءٍ فَتَمَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ وَنَثَرَ بِيَدِهِ الْيُسْرَى فَفَعَلَ هَذَا ثَلاَثًا ثُمَّ قَالَ هَذَا طُهُورُ نَبِيِّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

Ali rinsed his mouth and nose three times and used his left hand to expel water from his nose.

Key terms explained
Wudu

The ritual ablution Muslims perform, among other occasions, before prayer.

Taking water into the nose and expelling it

Gently drawing water into the nose and then removing it.

Scholarly insights

Scholars understand from this report that the mouth and nose are cleaned during wudu and that water is expelled from the nose using the left hand. The mention of three times indicates a recommended repetition; the precise rulings on what is obligatory and recommended are determined in part by other reports and explanations within the schools of law.

Lessons for today
  1. During wudu, take care to clean both your mouth and your nose thoroughly.
  2. Use your left hand to expel water from your nose, as Ali described the practice of the Prophet ﷺ.
  3. Follow the transmitted method of purification attentively and avoid unnecessary haste.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.