Sunan Abi Dawud, hadith 369
Isinalaysay ni Maymunah bint al-Harith. Tekstong Arabic na may sariling salin at paliwanag.
Isinalaysay ni Maymunah bint al-Harith
Ang salaysay
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ بْنِ سُفْيَانَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ الشَّيْبَانِيِّ، سَمِعَهُ مِنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَدَّادٍ، يُحَدِّثُهُ عَنْ مَيْمُونَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم صَلَّى وَعَلَيْهِ مِرْطٌ وَعَلَى بَعْضِ أَزْوَاجِهِ مِنْهُ وَهِيَ حَائِضٌ وَهُوَ يُصَلِّي وَهُوَ عَلَيْهِ .
Ibinigay sa amin ni Muhammad bin As-Sabbah bin Sufyan, ibinigay sa amin ni Sufyan, mula kay Abu Ishaq Ash-Shaibani, na narinig ito mula kay Abdullah bin Shaddad, na nag-ulat mula kay Maimunah: Ang Nabi ﷺ ay nagsamba habang nakasuot ng isang kumot, at ang ilan sa kanyang mga asawa ay nakabahagi rin ng kumot na iyon habang siya ay may buwan, at siya ay patuloy na nagsasamba habang ito ay nakapatong sa kanya.
Salin at paliwanag ng Khutba World, isinalin mula sa Arabic.
Hindi nagiging marumi ang sapin na ipinangdarasal ng Propeta ﷺ dahil sa babaeng may regla.
Maluwag na balabal o panlabas na kasuotang maaaring isuot.
Babaeng kasalukuyang nagkakaroon ng buwanang regla.
Hinuha ng mga iskolar mula rito na nananatiling malinis ang katawan at paghipo ng babaeng may regla. Hindi nadudumihan ang damit o higaan dahil lamang sa regla; ang dugong napunta roon lamang ang kailangang alisin. Sinusuportahan din ng salaysay na maaaring magdasal ang lalaki sa parehong sapin habang nakahiga sa tabi niya o bahagyang nasa ilalim nito ang asawang may regla.
- Huwag iwasan ang babaeng may regla na para bang marumi mismo ang kanyang katawan.
- Labhan lamang ang bahaging nadikitan ng dugo ng regla; hindi nagpaparumi ang paghipo lamang.
- Huwag hayaang maging di-kailangang hadlang ang regla sa karaniwang pagiging malapit at pag-aalaga sa loob ng pamilya.
Tinatalakay rin ng sahih na salaysay na ito ang damit o higaan na nadikitan ng babaeng may regla.
Sunan Abi Dawud · #368 (Sahih)Tungkol din ang sahih na salaysay na ito ni Aisha sa pakikitungo ng Propeta ﷺ sa asawa niyang may regla.
Sunan Abi Dawud · #370 (Sahih)Nagbibigay ang sahih na salaysay na ito ng karagdagang konteksto tungkol sa pagsasagawa ng pagdarasal kapag may regla ang isang babae.
Isang hadith araw-araw, sa iyong wika
Binibigyan ka ng app ng hadith na may paliwanag araw-araw, pati bilang widget sa iyong telepono. Libreng gamitin.