Sahih al-Bukhari, hadith 2283
Isinalaysay ni Abu Huraira. Tekstong Arabic na may sariling salin at paliwanag.
Isinalaysay ni Abu Huraira
Itinuturing na mapagkakatiwalaan sa kabuuan ang Sahih al-Bukhari.
Ang salaysay
حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُحَادَةَ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ نَهَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنْ كَسْبِ الإِمَاءِ.
Ikinuwento ni Abu Huraira (nawa siya ay kalingain ng Allah): Ipinagbawal ng Propeta ﷺ ang pagkuha ng kita mula sa mga aliping babae.
Salin at paliwanag ng Khutba World, isinalin mula sa Arabic.
Ipinagbawal ng Propeta ﷺ ang kita mula sa prostitusyon ng mga babaeng alipin.
Pera o iba pang kapakinabangang natatanggap ng isang tao mula sa trabaho o gawain.
Mga babaeng itinuring na pag-aari sa makasaysayang konteksto ng pang-aalipin; ipinagbabawal ng hadith ang kita mula sa kanilang prostitusyon.
Hinuha ng mga iskolar mula rito na ipinagbabawal ang kita mula sa prostitusyon at na hindi dapat pilitin ng sinuman ang iba na magkasala o pagkakitaan ang pagsasamantala sa kanila. Inilalarawan ng pagbanggit sa mga babaeng alipin ang makasaysayang konteksto; nakatuon ang pagbabawal sa labag sa katarungang kita at pagsasamantala.
- Kumita sa paraang hindi nakapipinsala o nagsasamantala sa iba.
- Huwag bumili o gumamit ng mga serbisyong may taong pinipilit magkasala o dumanas ng kahihiyan.
- Tutulan ang pagsasamantala at suportahan ang mga taong nangangailangan ng proteksiyon at marangal na kabuhayan.
Tinutukoy rin ng salaysay na ito ang isang ipinagbabawal na uri ng kita, kaya nililinaw nito ang mas malawak na pagtanggi sa pakinabang mula sa kawalang-katarungan.
Sahih al-Bukhari · #2282 (Sahih)Nasa parehong kabanata ng aklat ang hadith na ito tungkol sa pag-upa at pagkita, at nagbibigay ito ng karagdagang konteksto tungkol sa labag sa katarungang kita.
Isang hadith araw-araw, sa iyong wika
Binibigyan ka ng app ng hadith na may paliwanag araw-araw, pati bilang widget sa iyong telepono. Libreng gamitin.