Sahih al-Bukhari, hadith 2299
Isinalaysay ni Ali ibn Abi Talib. Tekstong Arabic na may sariling salin at paliwanag.
Isinalaysay ni Ali ibn Abi Talib
Itinuturing na mapagkakatiwalaan sa kabuuan ang Sahih al-Bukhari.
Ang salaysay
حَدَّثَنَا قَبِيصَةُ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ عَلِيٍّ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ أَمَرَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ أَتَصَدَّقَ بِجِلاَلِ الْبُدْنِ الَّتِي نُحِرَتْ وَبِجُلُودِهَا.
Ibinabalita ni Ali (radiya Allahu anhu): Inutusan ako ng Rasûlullah ﷺ na ipamudmod bilang sadaqah ang mga kumot at balat ng mga kamelyong inialay na sakripisyo.
Salin at paliwanag ng Khutba World, isinalin mula sa Arabic.
Iniutos ng Propeta ﷺ kay Ali na ipamigay bilang kawanggawa ang mga balat at sapin ng mga kamelyong inihandog bilang sakripisyo.
Kusang-loob na pagkakawanggawa sa mga taong makikinabang dito.
Mga kamelyong kinatay bilang handog na sakripisyo sa panahon ng paglalakbay sa Hajj.
Mga telang sapin o kagamitang nakalagay sa mga kamelyong inihandog bilang sakripisyo.
Hinuha ng mga iskolar mula rito na maaaring ipamigay bilang kawanggawa ang mga balat at sapin ng mga hayop na inihandog bilang sakripisyo. Itinalaga ng Propeta ﷺ si Ali upang isagawa ito para sa kanya; sinusuportahan nito ang paggamit ng kinatawan sa pagbibigay ng kawanggawa. Hiwalay ding tinatalakay ng mga iskolar ang pagbebenta ng mga balat ng hayop na inihandog bilang sakripisyo. Ang mismong salaysay na ito ay nag-uutos na ipamigay ang mga ito.
- Ipamigay sa mga makikinabang ang mga bahaging mapapakinabangan mula sa hayop na inihandog bilang sakripisyo.
- Linawin ang mga kasunduan sa taong kikilos para sa iyo sa pamamahagi ng kawanggawa.
- Ituring ang mga handog na sakripisyo bilang paraan ng pagsamba at pag-aalaga sa kapwa, hindi bilang personal na pag-aari.
Tinatalakay ng Sahih na salaysay na ito ang pamamahagi ng mga hayop na inihandog bilang sakripisyo, kaya dinaragdagan nito ang mga alituntunin sa pangangasiwa ng mga handog.
40 Hadith van an-Nawawi · #25 (Sahih)Nililinaw ng salaysay na ito ang malawak na kahalagahan ng sadaqah, samantalang inilalarawan ng hadith na ito ang isang tiyak na anyo ng kawanggawa mula sa mga handog na sakripisyo.
Isang hadith araw-araw, sa iyong wika
Binibigyan ka ng app ng hadith na may paliwanag araw-araw, pati bilang widget sa iyong telepono. Libreng gamitin.