Sahih al-Bukhari, hadith 3422
Isinalaysay ni Abdullah ibn Abbas. Tekstong Arabic na may sariling salin at paliwanag.
Isinalaysay ni Abdullah ibn Abbas
Itinuturing na mapagkakatiwalaan sa kabuuan ang Sahih al-Bukhari.
Ang salaysay
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ لَيْسَ {ص} مِنْ عَزَائِمِ السُّجُودِ، وَرَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَسْجُدُ فِيهَا.
Ikinuwento ni Ibn Abbas: Ang pagpapatirapa sa Surah Sad ay hindi kabilang sa mga obligadong pagpapatirapa, bagaman nakita ko ang Propeta ﷺ na nagpapatirapa nang binabasa ito.
Salin at paliwanag ng Khutba World, isinalin mula sa Arabic.
Nasaksihan ni Ibn Abbas na nagpatirapa ang Propeta ﷺ sa Surah Sad.
Pangalan ng ika-38 surah ng Qur’an.
Mga pagpapatirapa sa ilang talata ng Qur’an na itinuturing na mariing iniutos.
Hinuha ng mga iskolar mula sa mga salita ni Ibn Abbas na hindi kabilang sa mga obligadong pagpapatirapa ang pagpapatirapa sa Surah Sad, samantalang pinatutunayan ng sarili niyang nasaksihan na nagpatirapa nga roon ang Propeta ﷺ. Nagkakaiba ang mga paaralan ng batas sa Islam tungkol sa katayuang legal ng pagpapatirapa kapag bumibigkas ng Qur’an. Itinuturing ito ng paaralang Hanafi na obligado, samantalang karaniwang itinuturing ito ng tatlo pang paaralang Sunni na inirerekomenda. Kaya sinusuportahan ng salaysay ang pagkakaiba sa pagitan ng pagsasagawa ng pagpapatirapa at ng tanong kung obligado ba ito.
- Alamin kung aling mga talata sa Qur’an ang may pagpapatirapa at sundin ang gabay ng paaralang sinusunod mo.
- Ihiwalay ang isang gawaing isinagawa ng Propeta ﷺ sa usaping legal kung obligado ba ito.
- Igalang ang mga pagkakaiba ng kinikilalang mga paaralan ng batas at talakayin ang mga ito batay sa mapagkakatiwalaang kaalaman.
Tinatalakay rin ng salaysay na ito kung nagpapatirapa ba kapag bumibigkas ng talata, kaya nililinaw nito ang praktikal na usapin.
Sahih al-Bukhari · #3423 (Sahih)Binabanggit sa salaysay na ito ang pagpapatirapa ng Propeta ﷺ habang bumibigkas, kaya kahalintulad ito ng pagsasagawa ng sujud al-tilawah.
Isang hadith araw-araw, sa iyong wika
Binibigyan ka ng app ng hadith na may paliwanag araw-araw, pati bilang widget sa iyong telepono. Libreng gamitin.