Mga Birtud ng Qur'an · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadith 5000

Isinalaysay ni Abdullah ibn Mas'ud. Tekstong Arabic na may sariling salin at paliwanag.

Sahih (mapagkakatiwalaan)Aklat: Mga Birtud ng Qur'an
صحيح البخاري
Sino ang nagsalaysay nito?

Isinalaysay ni Abdullah ibn Mas'ud

Sahih (mapagkakatiwalaan)

Itinuturing na mapagkakatiwalaan sa kabuuan ang Sahih al-Bukhari.

Ang salaysay

Tekstong Arabic

حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، حَدَّثَنَا شَقِيقُ بْنُ سَلَمَةَ، قَالَ خَطَبَنَا عَبْدُ اللَّهِ فَقَالَ وَاللَّهِ لَقَدْ أَخَذْتُ مِنْ فِي رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِضْعًا وَسَبْعِينَ سُورَةً، وَاللَّهِ لَقَدْ عَلِمَ أَصْحَابُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنِّي مِنْ أَعْلَمِهِمْ بِكِتَابِ اللَّهِ وَمَا أَنَا بِخَيْرِهِمْ‏.‏ قَالَ شَقِيقٌ فَجَلَسْتُ فِي الْحِلَقِ أَسْمَعُ مَا يَقُولُونَ فَمَا سَمِعْتُ رَادًّا يَقُولُ غَيْرَ ذَلِكَ‏.‏

Salin

Ikinuwento ni Shaqiq bin Salama: Nang magbigay ng sermon si Abdullah bin Mas'ud sa amin, sinabi niya,

"Demi Allah, natutunan ko nang higit sa pitumpung Surah direkta mula sa Kanlurang Mensahero ng Allah (ﷺ). Demi Allah, alam ng mga kasamahan ng Propeta (ﷺ) na ako ay isa sa mga pinakamarunong tungkol sa Aklat ng Allah, ngunit hindi ako ang pinakamabuti sa kanila." Dagdag ni Shaqiq: Umupo ako sa kanyang pagtitipon at wala akong narinig na tumututol sa kanya.

Salin at paliwanag ng Khutba World, isinalin mula sa Arabic.

Pangunahing mensahe

Direktang natutuhan ni Ibn Mas'ud mula sa Propeta ﷺ ang mahigit pitumpung surah.

Paliwanag sa mahihirap na salita
mula mismo sa bibig

Personal na natutuhan ni Ibn Mas'ud ang mga surah na ito mula sa Propeta ﷺ.

surah

Isang kabanata ng Qur'an.

Mga aral na hinango ng mga iskolar

Nakikita ng mga iskolar sa salaysay na ito ang kahalagahan ng pasalitang pagpapasa ng kaalaman at masusing kaalaman sa Qur'an. Binanggit ni Ibn Mas'ud ang natatangi niyang kaalaman, ngunit sinabi rin niyang hindi siya ang pinakamagaling sa mga kasamahan ng Propeta. Ipinakikita nito na maaaring magsabay ang pagkilala sa kaalaman at pagpapakumbaba. Walang itinatakdang hiwalay na tuntuning pangbatas ang salaysay na ito para sa alinman sa apat na madhhab ng Sunni.

Mga aral para sa kasalukuyan
  1. Magtakda ng regular na oras para matuto at magbalik-aral ng Qur'an sa tulong ng mapagkakatiwalaang tagapagturo.
  2. Ibahagi nang tapat ang kaalaman, at kilalanin din ang mga kakayahan at kaalaman ng iba.
  3. Kapag nag-aaral ng Qur'an, humingi ng pagwawasto at makinig nang mabuti sa mga dalubhasa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Isang hadith araw-araw, sa iyong wika

Binibigyan ka ng app ng hadith na may paliwanag araw-araw, pati bilang widget sa iyong telepono. Libreng gamitin.