Sahih al-Bukhari, hadith 5695
Isinalaysay ni Abdullah ibn Abbas. Tekstong Arabic na may sariling salin at paliwanag.
Isinalaysay ni Abdullah ibn Abbas
Itinuturing na mapagkakatiwalaan sa kabuuan ang Sahih al-Bukhari.
Ang salaysay
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ طَاوُسٍ، وَعَطَاءٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ احْتَجَمَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَهْوَ مُحْرِمٌ.
Ibinigay sa amin ni Musaddad, ibinigay sa amin ni Sufyan, mula kay Amr, mula kay Tawus at Ata, mula kay Ibn Abbas, na nagsabi: Nagpagamot ng hijama ang Nabi ﷺ habang siya ay nasa kalagayang Ihram.
Salin at paliwanag ng Khutba World, isinalin mula sa Arabic.
Nagpa-cupping ang Propeta ﷺ habang nasa ihram.
Isang paggamot na gumagamit ng tasa upang lumikha ng pagsipsip sa balat; sa hijama, maaari ring bahagyang hiwain ang balat upang maglabas ng kaunting dugo.
Ang banal na kalagayan kung saan sinusunod ng isang Muslim ang ilang tuntunin habang nagsasagawa ng hajj o umrah.
Hinango ng mga iskolar sa salaysay na ito na pinahihintulutan ang cupping habang nasa ihram. Tinatalakay rin ng mga paaralang pang batas ang mga kondisyon at bunga nito, gaya ng kung nakaaapekto sa mga ritwal na tungkulin ang pagkuha ng dugo o pagtanggal ng buhok. Hindi sinasabi ng salaysay mismo na nagiging walang-bisa ang hajj o umrah dahil dito.
- Kung kailangan ng medikal na paggamot habang nasa ihram, talakayin ang cupping sa isang kwalipikadong doktor at iskolar na may kaalaman sa mga tuntunin ng ihram.
- Ihiwalay ang mismong paggamot sa mga karagdagang gawain, gaya ng pagtanggal ng buhok, dahil maaaring may sarili silang mga tuntunin.
- Humingi ng angkop na pangangalagang pangkalusugan at ipasuri ang mga tanong tungkol sa ritwal batay sa mapagkakatiwalaang kaalaman.
Binabanggit din ng sahih na salaysay na ito na nagpa-cupping ang Propeta ﷺ habang nasa ihram, kaya sinusuportahan nito ang pangunahing diwa ng salaysay na ito.
Sahih al-Bukhari · #5696 (Sahih)Isinasalaysay rito ni Anas ang tungkol sa cupping treatment ng Propeta ﷺ, na nagbibigay ng konteksto sa paggamit ng paraang ito ng paggamot.
Isang hadith araw-araw, sa iyong wika
Binibigyan ka ng app ng hadith na may paliwanag araw-araw, pati bilang widget sa iyong telepono. Libreng gamitin.