Sahih al-Bukhari, hadith 6591
Isinalaysay ni Haritha ibn Wahb. Tekstong Arabic na may sariling salin at paliwanag.
Mula kay al‑Bukhari pabalik sa Propeta ﷺ
- 1Ali ibn Abdullahisinalaysay ito kay al‑Bukhariعَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ
- 2Harami ibn Umaraحَرَمِيُّ بْنُ عُمَارَةَ
- 3Shu'baشُعْبَةُ
- 4Ma'bad ibn Khalidمَعْبَدِ بْنِ خَالِدٍ
- 5Haritha ibn Wahbحَارِثَةَ بْنَ وَهْبٍ
- 6Ang Sugo ng Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Pagkakasunod-sunod gaya ng nasa tekstong Arabic ng hadith na ito. Ang mga pangalan ay tinransliterado mula sa Arabic tungo sa Latin script. Itinuturing na mapagkakatiwalaan sa kabuuan ang Sahih al-Bukhari.
Ang salaysay
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا حَرَمِيُّ بْنُ عُمَارَةَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مَعْبَدِ بْنِ خَالِدٍ، أَنَّهُ سَمِعَ حَارِثَةَ بْنَ وَهْبٍ، يَقُولُ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَذَكَرَ الْحَوْضَ فَقَالَ " كَمَا بَيْنَ الْمَدِينَةِ وَصَنْعَاءَ ".
Ikinuwento sa amin ni Ali bin Abdullah, ikinuwento sa amin ni Harami bin Umarah, ikinuwento sa amin ni Shu'bah, mula kay Ma'bad bin Khalid, na kanyang narinig si Harithah bin Wahb na nagsasabi: Nakinig ako sa Nabi ﷺ nang banggitin niya ang Hawd (Tangke), at sinabi niya: "Kasing-lawak ng layo sa pagitan ng Madinah at San'a."
Salin at paliwanag ng Khutba World, isinalin mula sa Arabic.
Inilalarawan ng Propeta ﷺ ang napakalawak na lawak ng kanyang Hawd.
Ang Hawd ng Propeta ﷺ sa Araw ng Paghuhukom, na iinuman ng mga mananampalataya.
Isang lungsod sa Yemen; ginagamit dito ang layo nito mula Medina bilang panukat sa lawak ng Hawd.
Hinango ng mga klasikong iskolar mula rito na tunay na umiiral at pambihirang lawak ang Hawd. Nakakatulong ang binanggit na distansiya upang maunawaan ang laki nito, ngunit hindi lubos na masasaklaw ng mga panukat sa daigdig na ito ang eksaktong kalagayan ng kabilang-buhay. Itinuturing ng apat na paaralang legal ng mga Sunni ang ganitong mga salaysay bilang usapin ng pananampalataya, hindi bilang batayan ng isang hiwalay na tuntuning legal.
- Nawa'y mahikayat ka ng paglalarawan sa Hawd na pangalagaan ang iyong pananampalataya at mabubuting gawa.
- Pag-aralan ang kabilang-buhay nang may paggalang at panghawakan ang mga mapagkakatiwalaang salaysay.
- Hilingin kay Allah na mapabilang ka sa mga iinom mula sa Hawd sa Araw ng Paghuhukom.
Binabanggit din sa salaysay na ito ang distansiya sa pagitan ng Sanaa at Medina, kaya pinagtitibay nito ang pambihirang lawak ng Hawd.
Sahih al-Bukhari · #6590 (Sahih)Inilalarawan nito na pangungunahan ng Propeta ﷺ ang kanyang pamayanan sa Bukal, kaya nagdaragdag ito ng kaugnay na paglilinaw sa paglalarawan ng Hawd.
Isang hadith araw-araw, sa iyong wika
Binibigyan ka ng app ng hadith na may paliwanag araw-araw, pati bilang widget sa iyong telepono. Libreng gamitin.