Sahih al-Bukhari, hadith 7435
Isinalaysay ni Jarir ibn Abdullah. Tekstong Arabic na may sariling salin at paliwanag.
Mula kay al‑Bukhari pabalik sa Propeta ﷺ
- 1Yusuf ibn Musaisinalaysay ito kay al‑Bukhariيُوسُفُ بْنُ مُوسَى
- 2Asim ibn Yusuf al‑Yarbu'iعَاصِمُ بْنُ يُوسُفَ الْيَرْبُوعِيُّ
- 3Abu Shihabأَبُو شِهَابٍ
- 4Isma'il ibn Abu Khalidإِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ
- 5Qays ibn Abu Hazimقَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ
- 6Jarir ibn Abdullahجَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ
- 7Ang Sugo ng Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Pagkakasunod-sunod gaya ng nasa tekstong Arabic ng hadith na ito. Ang mga pangalan ay tinransliterado mula sa Arabic tungo sa Latin script. Itinuturing na mapagkakatiwalaan sa kabuuan ang Sahih al-Bukhari.
Ang salaysay
حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ يُوسُفَ الْيَرْبُوعِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو شِهَابٍ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " إِنَّكُمْ سَتَرَوْنَ رَبَّكُمْ عِيَانًا ".
Ikinuwento ni Jarir bin Abdullah: Ang Propeta ﷺ ay nagsabi, "Tiyak na makikita ninyo ang inyong Panginoon nang harapan."
Salin at paliwanag ng Khutba World, isinalin mula sa Arabic.
Tunay na makikita ng mga mananampalataya ang kanilang Panginoon sa Kabilang-Buhay.
Pinagtitibay ng teksto na tunay na makikita ng mga mananampalataya si Allah sa Kabilang-Buhay, ngunit hindi nito inilalarawan kung paano iyon mangyayari.
Binibigyang-diin nito na tunay na pagkakita ang tinutukoy, hindi lamang kaalaman, panaginip, o matalinghagang pananalita.
Itinuturing ng mga iskolar na Sunni ang salaysay na ito bilang katibayan na tunay na makikita ng mga mananampalataya si Allah sa Kabilang-Buhay. Pinagtitibay nila ang sinasabi ng teksto nang hindi inihahambing si Allah sa mga nilikha at hindi itinatakda kung paano ang pagkakita. Usapin ito ng paniniwala, hindi ng mga praktikal na batas na pinagkakaiba-iba ng apat na madhhab.
- Patatagin ang iyong paniniwala sa Kabilang-Buhay sa pamamagitan ng seryosong pagtanggap sa mga tunay na pangako ni Allah.
- Magsalita tungkol kay Allah nang may paggalang at pagtibayin ang sinasabi ng kapahayagan nang hindi nag-iisip-isip kung paano ito mangyayari.
- Gawing inspirasyon sa tapat na pagsamba at mabuting asal ang pag-asang makatagpo at makakita kay Allah.
Inihahambing ni Jarir ibn Abdullah ang pagkakita kay Allah sa malinaw na pagkakita sa kabilugan ng buwan, nang hindi inihahambing si Allah sa buwan.
Sahih al-Bukhari · #7436 (Sahih)Ipinapasa ng salaysay na ito ang gayunding pangako sa pamamagitan ng kawing ni Jarir ibn Abdullah at pinatitibay ang mapagkakatiwalaang kahulugan nito.
Isang hadith araw-araw, sa iyong wika
Binibigyan ka ng app ng hadith na may paliwanag araw-araw, pati bilang widget sa iyong telepono. Libreng gamitin.