Kaisahan at Katangi-tanging Kalikasan ni Allah · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadith 7522

Isinalaysay ni Abdullah ibn Abbas. Tekstong Arabic na may sariling salin at paliwanag.

Sahih (mapagkakatiwalaan)Aklat: Kaisahan at Katangi-tanging Kalikasan ni Allah
صحيح البخاري
Sino ang nagsalaysay nito?

Isinalaysay ni Abdullah ibn Abbas

Sahih (mapagkakatiwalaan)

Itinuturing na mapagkakatiwalaan sa kabuuan ang Sahih al-Bukhari.

Ang salaysay

Tekstong Arabic

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ وَرْدَانَ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ كَيْفَ تَسْأَلُونَ أَهْلَ الْكِتَابِ عَنْ كُتُبِهِمْ وَعِنْدَكُمْ كِتَابُ اللَّهِ أَقْرَبُ الْكُتُبِ عَهْدًا بِاللَّهِ، تَقْرَءُونَهُ مَحْضًا لَمْ يُشَبْ

Salin

Ibn Abbas – radiyallahu anhuma – ay nagsabi:

"Paano kayo nagtatanong sa mga Ahl al-Kitab tungkol sa kanilang mga aklat, samantalang nasa inyo ang Aklat ni Allah na siyang pinakabagong ipinababa ng Allah, at binabasa ninyo ito nang dalisay at walang halo?"

Salin at paliwanag ng Khutba World, isinalin mula sa Arabic.

Pangunahing mensahe

Ang Qur’an ang dalisay at huling kapahayagan, at siyang unang patnubay.

Paliwanag sa mahihirap na salita
Mga Tao ng Kasulatan

Tawag sa mga pamayanang binigyan ng banal na kasulatan bago ang Qur’an, lalo na ang mga Hudyo at Kristiyano.

dalisay at di-nabago ang anyo

Ang Qur’an ayon sa pagkakapahayag at pagkakapanatili nito; binibigyang-diin ni Ibn Abbas na maaari nilang tuwirang sanggunian ang kapahayagang ito.

Mga aral na hinango ng mga iskolar

Hinango ng mga iskolar mula rito na ang Qur’an ang unang batayan ng pananampalataya at patnubay. Hindi itinuturing na hiwalay na batayan ng doktrinang Islamiko ang mga salaysay mula sa mga naunang kasulatan. Maaaring tanggapin ang naaayon sa Qur’an at mapagkakatiwalaang Sunnah; itinatakwil naman ang sumasalungat sa mga ito. Tungkol sa hindi pinagtitibay o itinatanggi ng mga ito, hindi dapat magbigay ng tiyak na pahayag. Hinihikayat ng pahayag na ito na hanapin muna ang kaalaman sa sariling kapahayagan bago magtanong sa iba.

Mga aral para sa kasalukuyan
  1. Kapag may tanong tungkol sa pananampalataya, sangguniin muna ang Qur’an at ang mapagkakatiwalaang paliwanag ng mga kuwalipikadong iskolar.
  2. Basahin nang regular at maingat ang Qur’an, at tiyakin sa mapagkakatiwalaang mga sanggunian ang mga sipi tungkol sa Islam.
  3. Huwag ipakalat bilang aral ng Islam ang mga salaysay mula sa mga naunang kasulatan nang hindi sinusuri ang mga ito batay sa Qur’an at Sunnah.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Isang hadith araw-araw, sa iyong wika

Binibigyan ka ng app ng hadith na may paliwanag araw-araw, pati bilang widget sa iyong telepono. Libreng gamitin.