Sahih Muslim, hadith 2201
Isinalaysay ni Anas ibn Malik. Tekstong Arabic na may sariling salin at paliwanag.
Isinalaysay ni Anas ibn Malik
Itinuturing na mapagkakatiwalaan sa kabuuan ang Sahih Muslim.
Ang salaysay
وَحَدَّثَنِي أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ يَعْنِي ابْنَ زَيْدٍ، ح وَحَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ، يَحْيَى أَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، كِلاَهُمَا عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ مُرَّ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِجَنَازَةٍ . فَذَكَرَ بِمَعْنَى حَدِيثِ عَبْدِ الْعَزِيزِ عَنْ أَنَسٍ غَيْرَ أَنَّ حَدِيثَ عَبْدِ الْعَزِيزِ أَتَمُّ .
At isinalaysay sa akin ni Abu ar-Rabi' az-Zahrani, na nagsabing: Isinalaysay sa amin ni Hammad, ibn Zayd; at isinalaysay din sa akin ni Yahya bin Yahya, na nagsabing: Ibinabalita sa amin ni Ja'far bin Sulaiman. Silang dalawa ay nag-ulat mula kay Thabit, mula kay Anas, na nagsabi: Dumaan ang isang jenazah (bangkay) sa harap ng Nabi ﷺ. Pagkatapos ay binanggit niya ang kahulugan ng hadith ni Abdul-Aziz mula kay Anas, ngunit ang hadith ni Abdul-Aziz ay mas kumpleto.
Salin at paliwanag ng Khutba World, isinalin mula sa Arabic.
Pinagtitibay ng isa pang kadena ng pagsasalaysay ang ulat tungkol sa prusisyon ng libing.
Pangkat ng mga taong naghahatid sa yumao patungo sa libingan.
Pagkakasunod-sunod ng mga tagapagsalaysay na nagpasa ng ulat mula sa isang tao patungo sa iba.
Binabanggit ng mga iskolar ng hadith ang mga ganitong magkakaugnay na kadena upang maidokumento ang salaysay at maihambing ang mga pananalita. Dahil sinasabi mismo ng bersiyong ito na mas detalyado ang salaysay mula kay Abdul-Aziz, dapat ibatay sa mas detalyadong bersiyong iyon ang mga detalye ng pangyayari, at ituring ang kadena rito bilang pagpapatibay dito.
- Paghambingin ang mga salaysay tungkol sa parehong pangyayari upang maunawaan nang maingat ang buong konteksto.
- Igalang ang prusisyon ng libing at ang dignidad ng yumao.
Isang hadith araw-araw, sa iyong wika
Binibigyan ka ng app ng hadith na may paliwanag araw-araw, pati bilang widget sa iyong telepono. Libreng gamitin.