Aklat ng Iman · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 339

Isinalaysay ni Abu Hurairah. Tekstong Arabic na may sariling salin at paliwanag.

Sahih (mapagkakatiwalaan)Aklat: Aklat ng Iman
صحيح مسلم
Sino ang nagsalaysay nito?

Isinalaysay ni Abu Hurairah

Sahih (mapagkakatiwalaan)

Itinuturing na mapagkakatiwalaan sa kabuuan ang Sahih Muslim.

Ang salaysay

Tekstong Arabic

وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنِ الْجَعْدِ أَبِي عُثْمَانَ، فِي هَذَا الإِسْنَادِ بِمَعْنَى حَدِيثِ عَبْدِ الْوَارِثِ ‏.‏ وَزَادَ ‏ "‏ وَمَحَاهَا اللَّهُ وَلاَ يَهْلِكُ عَلَى اللَّهِ إِلاَّ هَالِكٌ ‏"‏ ‏.‏

Salin

At isinalaysay sa amin ni Yahya bin Yahya, isinalaysay sa amin ni Ja'far bin Sulayman, mula kay Al-Ja'd Abu Uthman, sa sanad na ito ay may kahulugang katulad ng hadith ni Abdul-Warith. At nagdagdag siya:

"At binubura ito ni Allah, at walang sinumang mapapahamak dahil kay Allah maliban sa taong talagang mapapahamak."

Salin at paliwanag ng Khutba World, isinalin mula sa Arabic.

Pangunahing mensahe

Binubura ni Allah ang mga kasalanan, at walang mapapahamak nang walang pananagutan sa sarili niyang bahagi.

Paliwanag sa mahihirap na salita
isnad

Ang kadena ng mga tagapagsalaysay na naghatid ng hadith.

pagbura

Pagpapatawad sa mga kasalanan at pag-aalis ng mga bunga nito.

Mga aral na hinango ng mga iskolar

Itinuturing ng mga iskolar ang karagdagang pahayag na ito bilang pagpapatibay sa malawak na pagpapatawad ni Allah at sa personal na pananagutan ng tao. Binibigyang-diin nila na ang pagsisisi, pananampalataya, at pagsunod ay mga dahilan upang hangarin ang kapatawaran ni Allah, ngunit hindi pahintulot ang mga salitang ito na sadyang ipagpatuloy ang pagkakasala.

Mga aral para sa kasalukuyan
  1. Pagkatapos magkasala, taos-pusong manumbalik kay Allah at humingi ng kapatawaran sa Kanya.
  2. Huwag gawing dahilan ang awa ni Allah upang sadyang ipagpatuloy ang pagkakasala.
  3. Panagutan ang mga pinili mo at itama ang nagawang pinsala sa iba.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Isang hadith araw-araw, sa iyong wika

Binibigyan ka ng app ng hadith na may paliwanag araw-araw, pati bilang widget sa iyong telepono. Libreng gamitin.