Aklat ng mga Transaksyon · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 3948

Isinalaysay ni Rafi ibn Khadij. Tekstong Arabic na may sariling salin at paliwanag.

Sahih (mapagkakatiwalaan)Aklat: Aklat ng mga Transaksyon
صحيح مسلم
Sino ang nagsalaysay nito?

Isinalaysay ni Rafi ibn Khadij

Sahih (mapagkakatiwalaan)

Itinuturing na mapagkakatiwalaan sa kabuuan ang Sahih Muslim.

Ang salaysay

Tekstong Arabic

وَحَدَّثَنِيهِ أَبُو الطَّاهِرِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ، عَنْ يَعْلَى بْنِ، حَكِيمٍ بِهَذَا الإِسْنَادِ عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَلَمْ يَقُلْ عَنْ بَعْضِ عُمُومَتِهِ ‏.‏

Salin

At ikinuwento ito sa akin ni Abu at-Tahir, ipinabatid sa amin ni Ibn Wahb, ipinabatid sa akin ni Jarir bin Hazim, mula kay Ya'la bin Hakim, gamit ang sanad na ito, mula kay Rafi' bin Khadij, mula sa Nabi ﷺ, ngunit hindi niya sinabing 'mula sa ilan sa kanyang mga amain'.

Salin at paliwanag ng Khutba World, isinalin mula sa Arabic.

Pangunahing mensahe

Hindi binabanggit sa isang bersiyon ng salaysay ang mga tiyuhin ni Rafi'.

Paliwanag sa mahihirap na salita
isnad (kadena ng mga tagapagsalaysay)

Ang magkakasunod na taong nagpasa ng hadith mula sa isang tagapagsalaysay patungo sa kasunod.

landas ng pagsasalaysay

Isang tiyak na kadena na pinagmulan ng pagkakasalaysay ng isang ulat.

Mga aral na hinango ng mga iskolar

Maingat na pinagkukumpara ng mga iskolar ng hadith ang iba't ibang landas ng pagsasalaysay at itinatala ang mga pagkakaiba nang hindi ipinagpapalagay na magkakapareho ang mga ito. Ipinahihiwatig ng pananalitang ito na sinusundan ng landas na ito ang parehong kadena, ngunit inaalis nito ang mga salitang tungkol sa mga tiyuhin ni Rafi'. Sa gayon, nananatiling malinaw kung anong mga detalye ang ipinasa ng bawat tagapagsalaysay.

Mga aral para sa kasalukuyan
  1. Kapag nag-aaral ng hadith, tiyaking alamin kung sino mismo ang naghatid ng mga salita.
  2. Maingat na itala ang mga pagkakaiba sa pagitan ng mga mapananaligang bersiyon at huwag magdagdag ng mga detalyeng wala sa mga ito.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Isang hadith araw-araw, sa iyong wika

Binibigyan ka ng app ng hadith na may paliwanag araw-araw, pati bilang widget sa iyong telepono. Libreng gamitin.