Aklat ng Paglilinis · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 565

Isinalaysay ni Jabir ibn Abdullah. Tekstong Arabic na may sariling salin at paliwanag.

Sahih (mapagkakatiwalaan)Aklat: Aklat ng Paglilinis
صحيح مسلم
Sino ang nagsalaysay nito?

Isinalaysay ni Jabir ibn Abdullah

Sahih (mapagkakatiwalaan)

Itinuturing na mapagkakatiwalaan sa kabuuan ang Sahih Muslim.

Ang salaysay

Tekstong Arabic

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، قَالَ ابْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِذَا اسْتَجْمَرَ أَحَدُكُمْ فَلْيُوتِرْ ‏"‏ ‏.‏

Salin

Ibinagay sa amin ni Ishaq ibn Ibrahim at Muhammad ibn Rafi', at sinabi ni Ibn Rafi': Ibinagay sa amin ni Abdur-Razzaq, ipinabatid sa amin ni Ibn Jurayj, ipinabatid sa akin ni Abu az-Zubayr na narinig niya si Jabir ibn Abdullah na nagsasabi: Sinabi ng Sugo ng Allah ﷺ: 'Kapag ang isa sa inyo ay nag-istijmar (naglinis gamit ang mga bato), dapat siyang gumawa nito sa bilang na butal (odd number).'

Salin at paliwanag ng Khutba World, isinalin mula sa Arabic.

Pangunahing mensahe

Kapag naglilinis gamit ang mga bato, gumamit ng bilang na hindi pares.

Paliwanag sa mahihirap na salita
istijmār

Paglilinis matapos gumamit ng palikuran gamit ang mga bato o iba pang angkop na tuyong materyal.

bilang na hindi pares

Bilang na hindi mahahati nang eksakto sa dalawa, gaya ng tatlo o lima.

Mga aral na hinango ng mga iskolar

Hinuha ng mga iskolar mula rito na ang sinumang naglilinis matapos gumamit ng palikuran gamit ang mga bato ay dapat gumamit ng bilang na hindi pares. Itinuturing nila itong inirerekomendang paraan ng paglilinis; dapat ding sapat ang paglilinis upang maalis ang karumihan. Tumutukoy ang salaysay sa paglilinis gamit ang mga bato o katulad na materyal, hindi sa isang takdang bilang ng paghuhugas kapag tubig ang ginagamit.

Mga aral para sa kasalukuyan
  1. Kapag naglilinis gamit ang mga bato o angkop na tuyong materyal, gumamit ng bilang na hindi pares, gaya ng tatlo o lima.
  2. Tiyaking sapat talaga ang paglilinis; hindi kapalit ng wastong paglilinis ang paggamit lamang ng isang tiyak na bilang.
  3. Ihiwalay ang mga tuntunin sa paglilinis gamit ang tuyong materyal sa mga tuntunin sa paglilinis gamit ang tubig.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Isang hadith araw-araw, sa iyong wika

Binibigyan ka ng app ng hadith na may paliwanag araw-araw, pati bilang widget sa iyong telepono. Libreng gamitin.