Sahih Muslim, hadith 6000
Isinalaysay ni Anas ibn Malik. Tekstong Arabic na may sariling salin at paliwanag.
Isinalaysay ni Anas ibn Malik
Itinuturing na mapagkakatiwalaan sa kabuuan ang Sahih Muslim.
Ang salaysay
وَحَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ الْحَارِثِيُّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الرُّزِّيُّ، قَالاَ حَدَّثَنَا خَالِدُ، بْنُ الْحَارِثِ عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ قَتَادَةَ، قَالَ قَالَ أَنَسٌ قَالَ نَبِيُّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " تُرَى فِيهِ أَبَارِيقُ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ كَعَدَدِ نُجُومِ السَّمَاءِ " . وَحَدَّثَنِيهِ زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا شَيْبَانُ، عَنْ قَتَادَةَ، حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ، أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ مِثْلَهُ وَزَادَ " أَوْ أَكْثَرُ مِنْ عَدَدِ نُجُومِ السَّمَاءِ " . Reference : Sahih Muslim 2303d, e In-book reference : Book 43, Hadith 60 USC-MSA web (English) reference : Book 30, Hadith 5710 (deprecated numbering scheme) Report Error | Share | Copy ▼
At ikinuwento sa akin ni Yahya bin Habib al-Harithi at Muhammad bin Abdullah ar-Ruzzi, sinabi nila: Ikinuwento sa amin ni Khalid bin al-Harith, mula kay Sa'id, mula kay Qatadah, na sinabi ni Anas: Sinabi ng Propeta ng Allah ﷺ: 'Makikita roon ang mga tapayan na ginto at pilak na kasing dami ng mga bituin sa langit.' At ikinuwento rin ito sa akin ni Zuhayr bin Harb, ikinuwento sa amin ni al-Hasan bin Musa, ikinuwento sa amin ni Shayban, mula kay Qatadah, ikinuwento sa amin ni Anas bin Malik, na sinabi ng Propeta ng Allah ﷺ ang katulad nito at idinagdag: 'O higit pa sa dami ng mga bituin sa langit.' Sanggunian: Sahih Muslim 2303d, e
Salin at paliwanag ng Khutba World, isinalin mula sa Arabic.
Sa Paraiso, di-mabilang na parang mga bituin ang mga pitsel na ginto at pilak.
Tumutukoy ito sa Paraiso, gaya ng ipinahihiwatig ng mga kaugnay na salaysay.
Mga sisidlang pangbuhos o inuman na binabanggit sa paglalarawang ito ng Paraiso.
Itinuturing ng mga iskolar ang paglalarawang ito bilang tanda ng kasaganaan at karilagan ng gantimpala sa Paraiso. Binibigyang-diin ng paghahambing sa mga bituin ang napakaraming bilang ng mga sisidlan; idinaragdag naman ng isa pang paraan ng pagsasalaysay na maaari pa itong maging mas marami. Walang itinatakdang hiwalay na praktikal na tuntunin para sa bawat isa sa apat na madhhab sa bahaging ito.
- Gawin mong inspirasyon ang pangako ng Paraiso upang sambahin nang tapat si Allah.
- Magpasalamat sa mga tinatamasa mo ngayon at gamitin ang iyong yaman sa paraang kinalulugdan ni Allah.
- Pag-usapan ang Kabilang-Buhay nang may pag-asa at pagtitiwala sa pangako ni Allah.
Isang hadith araw-araw, sa iyong wika
Binibigyan ka ng app ng hadith na may paliwanag araw-araw, pati bilang widget sa iyong telepono. Libreng gamitin.