Aklat ng Paglilinis · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 641

Isinalaysay ni Ali ibn Abi Talib. Tekstong Arabic na may sariling salin at paliwanag.

Sahih (mapagkakatiwalaan)Aklat: Aklat ng Paglilinis
صحيح مسلم
Sino ang nagsalaysay nito?

Isinalaysay ni Ali ibn Abi Talib

Sahih (mapagkakatiwalaan)

Itinuturing na mapagkakatiwalaan sa kabuuan ang Sahih Muslim.

Ang salaysay

Tekstong Arabic

وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُخَيْمِرَةَ، عَنْ شُرَيْحِ بْنِ هَانِئٍ، قَالَ سَأَلْتُ عَائِشَةَ عَنِ الْمَسْحِ، عَلَى الْخُفَّيْنِ فَقَالَتِ ائْتِ عَلِيًّا فَإِنَّهُ أَعْلَمُ بِذَلِكَ مِنِّي فَأَتَيْتُ عَلِيًّا فَذَكَرَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمِثْلِهِ ‏.‏

Salin

At iniulat sa akin ni Zuhayr ibn Harb, na iniulat sa amin ni Abu Mu'awiyah, mula kay Al-A'mash, mula kay Al-Hakam, mula kay Al-Qasim ibn Mukhaymirah, mula kay Shurayh ibn Hani', na nagsabi: Tinanong ko si 'A'ishah tungkol sa pagpunas sa ibabaw ng mga tsinelas na katad (khuffayn). Sinabi niya: 'Pumunta ka kay 'Ali, sapagkat mas alam niya ang tungkol dito kaysa sa akin.' Kaya't pumunta ako kay 'Ali at iniulat niya ang katulad nito mula sa Propeta ﷺ.

Salin at paliwanag ng Khutba World, isinalin mula sa Arabic.

Pangunahing mensahe

Itinuro ni Aisha si Ali bilang sanggunian para sa kaalaman tungkol sa pagpahid sa ibabaw ng mga medyas na katad.

Paliwanag sa mahihirap na salita
pagpahid sa ibabaw ng mga medyas na katad

Pagpahid ng basang mga kamay sa panakip sa paa na yari sa katad habang nagsasagawa ng wudu, sa halip na hugasan ang mga paa.

Mga aral na hinango ng mga iskolar

Iniuugnay ng mga iskolar ang salaysay na ito sa pahintulot na magpahid sa ibabaw ng mga medyas na katad, alinsunod sa mga kondisyong itinakda sa fiqh. Kinikilala ng apat na paaralang legal ng Sunni ang gawaing ito, bagaman nagkakaiba sila sa ilang detalye ng mga kondisyon. Ipinakikita rin ng pagtukoy ni Aisha kay Ali na nararapat sumangguni sa taong higit na may alam sa isang paksa at kilalanin ang kanyang kadalubhasaan.

Mga aral para sa kasalukuyan
  1. Sa mga usaping panrelihiyon, humingi ng payo sa taong may kaalaman sa partikular na paksa.
  2. Kilalanin ang kadalubhasaan ng iba, kahit mataas ang iyong katayuan o marami kang kaalaman.
  3. Pag-aralan ang mga kondisyon sa pagpahid sa ibabaw ng mga medyas na katad bago gamitin ang tuntuning ito sa wudu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Isang hadith araw-araw, sa iyong wika

Binibigyan ka ng app ng hadith na may paliwanag araw-araw, pati bilang widget sa iyong telepono. Libreng gamitin.