Aklat ng Paglilinis · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadith 191

Isinalaysay ni Abu Hurairah. Tekstong Arabic na may sariling salin at paliwanag.

Sahih (mapagkakatiwalaan)Aklat: Aklat ng Paglilinis
سنن النسائي
Sino ang nagsalaysay nito?

Mula kay an‑Nasa'i pabalik sa Propeta ﷺ

Sahih (mapagkakatiwalaan)
  1. 1Muhammad ibn Abd al‑A'laisinalaysay ito kay an‑Nasa'iمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى
  2. 2Khalidخَالِدٌ
  3. 3Shu'baشُعْبَةُ
  4. 4Qatadaقَتَادَةَ
  5. 5Al‑Hasanالْحَسَنَ
  6. 6Abu Rafi'أَبِي رَافِعٍ
  7. 7Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
  8. 8Ang Sugo ng Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Pagkakasunod-sunod gaya ng nasa tekstong Arabic ng hadith na ito. Ang mga pangalan ay tinransliterado mula sa Arabic tungo sa Latin script.

Ang salaysay

Tekstong Arabic

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، قَالَ سَمِعْتُ الْحَسَنَ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي رَافِعٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ إِذَا جَلَسَ بَيْنَ شُعَبِهَا الأَرْبَعِ ثُمَّ اجْتَهَدَ فَقَدْ وَجَبَ الْغُسْلُ ‏"‏ ‏.‏

Salin

Ibinabalita sa amin ni Muhammad bin Abdul-A'la, na nagsabi: Ikinuwento sa amin ni Khalid, na nagsabi: Ikinuwento sa amin ni Shu'bah, mula kay Qatadah, na nagsabi: Nakinig ako kay Al-Hasan na nagkukuwento mula kay Abu Rafi', mula kay Abu Hurairah, na ang Rasûlullah ﷺ ay nagsabi:

"Kapag siya ay nakaupo sa pagitan ng apat na bahagi nito at nagsumikap, wajib na ang ghusl."

Salin at paliwanag ng Khutba World, isinalin mula sa Arabic.

Pangunahing mensahe

Obligado ang ritwal na paliligo matapos ang pakikipagtalik.

Paliwanag sa mahihirap na salita
ghusl

Ritwal na paliligo na kailangan upang manumbalik sa kalagayang ritwal na dalisay matapos ang ilang partikular na kalagayan.

nagsasagawa ng pagtatalik

Paglalarawan sa pakikipagtalik sa pananalita ng salaysay na ito.

Mga aral na hinango ng mga iskolar

Hinuha ng mga iskolar mula rito na obligado ang ghusl matapos ang pakikipagtalik. Pinagtatalunan ng mga madhhab ang eksaktong legal na pananalita at mga kondisyon; ang pangkalahatang tuntunin ay hindi nakasalalay ang obligasyon sa pag-abot sa kasukdulan. Binibigyang-diin ng hadith na kailangan ang ritwal na kadalisayan matapos ang pakikipagtalik para sa mga gawaing nangangailangan nito.

Mga aral para sa kasalukuyan
  1. Magsagawa ng ghusl matapos makipagtalik bago magdasal.
  2. Pag-aralan nang mabuti ang mga tuntunin ng ritwal na kadalisayan upang malaman kung kailan obligado ang malaking paliligo.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Isang hadith araw-araw, sa iyong wika

Binibigyan ka ng app ng hadith na may paliwanag araw-araw, pati bilang widget sa iyong telepono. Libreng gamitin.