Aklat ng Pag-aayuno · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadith 2145

Isinalaysay ni Abdullah ibn Masud. Tekstong Arabic na may sariling salin at paliwanag.

Da'if (mahina)Aklat: Aklat ng Pag-aayuno
سنن النسائي
Sino ang nagsalaysay nito?

Isinalaysay ni Abdullah ibn Masud

Da'if (mahina)

Ang salaysay

Tekstong Arabic

أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَيَّاشٍ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ زِرٍّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ تَسَحَّرُوا ‏.‏ قَالَ عُبَيْدُ اللَّهِ لاَ أَدْرِي كَيْفَ لَفْظُهُ ‏.‏

Salin

Ibinabalita sa amin ni Ubaidullah bin Sa'id, na nagsabi: Ikinuwento sa amin ni Abdur-Rahman, mula kay Abu Bakr bin Ayyash, mula kay Asim, mula kay Zirr, mula kay Abdullah, na nagsabi:

"Magsahur kayo." Sinabi ni Ubaidullah: "Hindi ko alam kung paano niya ito binigkas."

Salin at paliwanag ng Khutba World, isinalin mula sa Arabic.

Pangunahing mensahe

Hinihikayat ng salaysay na ito ang pagkain ng suhoor bago mag-ayuno.

Paliwanag sa mahihirap na salita
Suhoor

Ang pagkain o pagkaing kinakain bago magbukang-liwayway sa mga araw ng pag-aayuno.

Mga aral na hinango ng mga iskolar

Itinuturing ng mga iskolar ang suhoor bilang sunnah na inirerekomenda, hindi bilang kondisyon para maging wasto ang pag-aayuno. Kinikilala ng apat na paaralan ng batas ng Sunni ang rekomendasyong ito batay sa matitibay na salaysay. Kaya wasto pa rin ang pag-aayuno kahit hindi nakapag-suhoor.

Mga aral para sa kasalukuyan
  1. Magplano ng simpleng suhoor bago magbukang-liwayway, kahit kaunti lamang ang kainin.
  2. Kung hindi ka nakapag-suhoor, ituloy pa rin at tapusin ang iyong pag-aayuno; inirerekomenda ang suhoor ngunit hindi ito kondisyon para maging wasto ang pag-aayuno.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Isang hadith araw-araw, sa iyong wika

Binibigyan ka ng app ng hadith na may paliwanag araw-araw, pati bilang widget sa iyong telepono. Libreng gamitin.