Aklat ng mga Oras · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadith 607

Isinalaysay ni Abdullah ibn Umar. Tekstong Arabic na may sariling salin at paliwanag.

Sahih (mapagkakatiwalaan)Aklat: Aklat ng mga Oras
سنن النسائي
Sino ang nagsalaysay nito?

Mula kay an‑Nasa'i pabalik sa Propeta ﷺ

Sahih (mapagkakatiwalaan)
  1. 1Ubaydullah ibn Sa'idisinalaysay ito kay an‑Nasa'iعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ
  2. 2Abd ar‑Rahmanعَبْدُ الرَّحْمَنِ
  3. 3Malikمَالِكٍ
  4. 4Az‑Zuhriالزُّهْرِيِّ
  5. 5Salimسَالِمٍ
  6. 6Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
  7. 7Ang Sugo ng Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Pagkakasunod-sunod gaya ng nasa tekstong Arabic ng hadith na ito. Ang mga pangalan ay tinransliterado mula sa Arabic tungo sa Latin script.

Ang salaysay

Tekstong Arabic

أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم صَلَّى الْمَغْرِبَ وَالْعِشَاءَ بِالْمُزْدَلِفَةِ ‏.‏

Salin

Ibinabalita sa amin ni Ubaydullah bin Sa'id, na nagsabi: Ikinuwento sa amin ni Abdur-Rahman, mula kay Malik, mula kay Az-Zuhri, mula kay Salim, mula kay Ibn Umar, na ang Nabi ﷺ ay nagdasal ng Maghrib at Isha sa Al-Muzdalifah.

Salin at paliwanag ng Khutba World, isinalin mula sa Arabic.

Pangunahing mensahe

Pinagsama ng Propeta ﷺ ang salah ng Maghrib at Isha sa Muzdalifah.

Paliwanag sa mahihirap na salita
Maghrib

Obligadong salah na isinasagawa pagkatapos lumubog ang araw.

Isha

Obligadong salah sa gabi.

Muzdalifah

Lugar sa pagitan ng Arafat at Mina kung saan nananatili ang mga nagsasagawa ng Hajj.

Mga aral na hinango ng mga iskolar

Hinuha ng mga iskolar mula sa salaysay na ito na pinagsasama ng nagsasagawa ng Hajj ang salah ng Maghrib at Isha sa Muzdalifah. Binabasa ang salaysay na ito kasama ng iba pang mga ulat tungkol sa Hajj upang matukoy ang paraan at oras ng pagsasama ng mga salah. Hindi ito pangkalahatang pahintulot na pagsamahin ang mga salah na ito sa labas ng mga kinikilalang sitwasyon.

Mga aral para sa kasalukuyan
  1. Dapat pag-aralan nang maaga ng nagsasagawa ng Hajj kung paano pinagsasama ang mga salah sa Muzdalifah at sundin ang naaangkop na mga patakaran ng fiqh.
  2. Pag-ingatang mabuti ang mga oras ng salah at pagsamahin lamang ang mga ito sa mga sitwasyong kinikilala ng batas ng Islam.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Isang hadith araw-araw, sa iyong wika

Binibigyan ka ng app ng hadith na may paliwanag araw-araw, pati bilang widget sa iyong telepono. Libreng gamitin.