Aklat ng Pagsisimula ng Panalangin · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadith 987

Isinalaysay ni Jubayr ibn Mut'im. Tekstong Arabic na may sariling salin at paliwanag.

Sahih (mapagkakatiwalaan)Aklat: Aklat ng Pagsisimula ng Panalangin
سنن النسائي
Sino ang nagsalaysay nito?

Mula kay an‑Nasa'i pabalik sa Propeta ﷺ

Sahih (mapagkakatiwalaan)
  1. 1Qutaybaisinalaysay ito kay an‑Nasa'iقُتَيْبَةُ
  2. 2Malikمَالِكٍ
  3. 3Az‑Zuhriالزُّهْرِيِّ
  4. 4Muhammad ibn Jubayr ibn Mut'imمُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ
  5. 5Ang kanyang ama, si Jubayrأَبِيهِ
  6. 6Ang Sugo ng Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Pagkakasunod-sunod gaya ng nasa tekstong Arabic ng hadith na ito. Ang mga pangalan ay tinransliterado mula sa Arabic tungo sa Latin script.

Ang salaysay

Tekstong Arabic

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقْرَأُ فِي الْمَغْرِبِ بِالطُّورِ ‏.‏

Salin

Ibinabalita sa amin ni Qutaybah, mula kay Malik, mula kay Az-Zuhri, mula kay Muhammad bin Jubair bin Mut'im, mula sa kanyang ama, na nagsabi: Nakinig ako sa Nabi ﷺ na bumabasa ng Surah At-Tur sa solat ng Maghrib.

Salin at paliwanag ng Khutba World, isinalin mula sa Arabic.

Pangunahing mensahe

Binasa ng Propeta ﷺ ang Surah At-Tur sa pagdarasal ng Maghrib.

Paliwanag sa mahihirap na salita
Maghrib

Ang obligadong pagdarasal na isinasagawa pagkaraan ng paglubog ng araw.

Surah At-Tur

Ang ika-52 kabanata ng Qur’an, ipinangalan sa bundok na At-Tur.

bumasa

Pagbigkas ng mga talata ng Qur’an nang malakas o tahimik alinsunod sa mga tuntunin ng pagdarasal.

Mga aral na hinango ng mga iskolar

Hinuha ng mga iskolar mula rito na pinahihintulutang bumasa ng mas mahabang surah sa pagdarasal ng Maghrib. Inilalarawan ng salaysay ang isang halimbawa mula sa Propeta ﷺ, ngunit hindi nito iniuutos ang surah na ito sa bawat pagdarasal ng Maghrib; kinikilala ng mga paaralan ng batas Islam ang kaluwagan sa pagpili ng babasahin.

Mga aral para sa kasalukuyan
  1. Bumasa nang buong-pansin sa pagdarasal ng Maghrib at pumili ng bahaging alam na alam mo.
  2. Ituring ang nabanggit na surah bilang halimbawa mula sa Sunnah, hindi bilang nakatakdang obligadong piliin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Isang hadith araw-araw, sa iyong wika

Binibigyan ka ng app ng hadith na may paliwanag araw-araw, pati bilang widget sa iyong telepono. Libreng gamitin.