Saki · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadisi na 2199

An rawaito daga Abdullah ibn Abbas. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Da'if (rauni)Littafi: Saki
سنن أبي داود
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abdullah ibn Abbas

Da'if (rauni)

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَرْوَانَ، حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ غَيْرِ، وَاحِدٍ، عَنْ طَاوُسٍ، أَنَّ رَجُلاً، يُقَالُ لَهُ أَبُو الصَّهْبَاءِ كَانَ كَثِيرَ السُّؤَالِ لاِبْنِ عَبَّاسٍ قَالَ أَمَا عَلِمْتَ أَنَّ الرَّجُلَ كَانَ إِذَا طَلَّقَ امْرَأَتَهُ ثَلاَثًا قَبْلَ أَنْ يَدْخُلَ بِهَا جَعَلُوهَا وَاحِدَةً عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَبِي بَكْرٍ وَصَدْرًا مِنْ إِمَارَةِ عُمَرَ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ بَلَى كَانَ الرَّجُلُ إِذَا طَلَّقَ امْرَأَتَهُ ثَلاَثًا قَبْلَ أَنْ يَدْخُلَ بِهَا جَعَلُوهَا وَاحِدَةً عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَبِي بَكْرٍ وَصَدْرًا مِنْ إِمَارَةِ عُمَرَ فَلَمَّا رَأَى النَّاسَ قَدْ تَتَابَعُوا فِيهَا قَالَ أَجِيزُوهُنَّ عَلَيْهِمْ ‏.‏

Fassara

Muhammad bin Abdul Malik bin Marwan ya ba mu labari, Abu An-Nu'man ya ba mu labari, Hammad bin Zaid ya ba mu labari, daga Ayyub, daga fiye da daya, daga Tawus, cewa wani mutum da ake kira Abu As-Sahba yana yawan tambayar Ibn Abbas. Ya ce:

"Ba ka sani ba cewa a zamanin Manzon Allah ﷺ, da zamanin Abu Bakr, da farkon mulkin Umar, idan namiji ya sake matarsa sau uku kafin ya shige ta, ana daukar hakan a matsayin saki daya ne kawai?" Ibn Abbas ya ce: "Ee, a zamanin Manzon Allah ﷺ, da zamanin Abu Bakr, da farkon mulkin Umar, idan namiji ya sake matarsa sau uku kafin ya shige ta, ana daukar hakan a matsayin saki daya ne kawai. Amma lokacin da ya ga mutane sun yi yawan yin hakan barkatai, sai ya ce: 'Ku aiwatar da su a kansu a matsayin saki uku.'"

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Riwayar tana bayyana cewa sakin aure sau uku kafin saduwa ana ɗaukar sa a matsayin saki ɗaya.

Bayani kan kalmomi masu wuya
kafin saduwa

Kafin a kammala auren ta hanyar saduwa.

saki sau uku

Furucin saki sau uku, ko a lokaci guda ko a jere.

ya ƙidaya musu

Umar ya ƙidaya sakin sau ukun da aka furta a matsayin saki uku.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun tattauna wannan riwaya a cikin saɓanin ra'ayi game da sakin aure sau uku a zama ɗaya. Mafi yawan malaman fikihu na Sunna na gargajiya, ciki har da mabiyan mazhabobin fikihu huɗu, suna ƙidaya su a matsayin saki uku; wasu malamai kuma suna ƙidaya su a matsayin saki ɗaya, kuma suna kafa hujja, a cikin wasu dalilai, da riwayar Ibn Abbas. Tun da wannan takamaiman riwaya mai rauni ce, ita kaɗai ba za ta zama hujjar kawar da ra'ayin mafi rinjaye ba. Yadda ake amfani da hukuncin ya danganta da kalmomin da aka yi amfani da su, yanayi da malamin fikihu ko hukuma da ake bi; saboda haka, batun saki na musamman yana buƙatar shawarar ƙwararren fikihu.

Darussa na yau
  1. Kada ka furta saki cikin fushi ko a matsayin barazana; sakamakonsa ya danganta da kalmomin da aka yi amfani da su da yanayin da ake ciki.
  2. Kai batun saki na musamman ga amintaccen malami wanda zai iya tantance cikakken yanayin.
  3. Ka bambanta tsakanin riwayar da ta ambaci wani abu da tushe mai ƙarfi da za a iya amfani da shi a matsayin hujjar shari'a.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.