Tahara · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadisi na 23

An rawaito daga Hudhayfah ibn al-Yaman. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Tahara
سنن أبي داود
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Hudhayfah ibn al-Yaman

Sahih (ingantacce)

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، وَمُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالاَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، ح وَحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، - وَهَذَا لَفْظُ حَفْصٍ - عَنْ سُلَيْمَانَ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ، قَالَ أَتَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم سُبَاطَةَ قَوْمٍ فَبَالَ قَائِمًا ثُمَّ دَعَا بِمَاءٍ فَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ قَالَ مُسَدَّدٌ قَالَ فَذَهَبْتُ أَتَبَاعَدُ فَدَعَانِي حَتَّى كُنْتُ عِنْدَ عَقِبِهِ ‏.‏

Fassara

Hafs bn Umar da Muslim bn Ibrahim sun ruwaito mana, suka ce: Shu’bah ya ruwaito mana. Kuma Musaddad ya ruwaito mana, Abu Awanah ya ruwaito mana — kuma wannan shine kalmar Hafs — daga Sulaiman, daga Abi Wa’il, daga Hudzaifah, ya ce: Rasûlullah ﷺ ya zo wurin zubar da shara na wasu mutane sai ya yi fitsari a tsaye. Sannan ya nemi ruwa ya goge takalmansa. Abu Dawud ya ce: Musaddad ya ce: Na yi nesa don in ba shi damar boye kansa, sai ya kirani har na zo kusa da diddiginsa.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya yi shafa a kan safaɗun fatarsa bayan ya yi fitsari.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Wurin zubar da shara

Wurin da mutane ke ajiye shara.

Safaɗun fata (khuffayn)

Abun rufe ƙafa na fata wanda za a iya shafawa a kansa yayin ƙaramin alwala idan an cika wasu sharuɗɗa.

Ya shafa a kai

Ya bi da hannunsa mai ɗan danshi a saman safaɗun fatarsa.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimta daga wannan ruwaya cewa ya halatta a shafa a kan safaɗun fata idan an cika sharuɗɗan wannan hanyar tsarkakewa. Ruwayar ta ambaci cewa Annabi ﷺ ya yi fitsari a tsaye; wannan ba ya nufin cewa tsayawa yayin fitsari haramun ne da kansa, amma wuri da yanayin ya kamata su kare mutum daga yayyafin fitsari da kuma tona al'aura. Sahabinsa ya so ya yi nesa saboda kunya, amma Annabi ﷺ ya kira shi ya matso. Malaman fikihu suna tattauna sharuɗɗan shafa a kan khuffayn; bayanai sun bambanta tsakanin mazhabobi.

Darussa na yau
  1. Lokacin yin fitsari, zaɓi wuri da yanayin da za su hana fitsari ya yayyafa wa jikinka ko tufafinka.
  2. Shafa a kan safaɗun fata na iya maye gurbin ƙaramin alwala idan an cika sharuɗɗan da suka dace.
  3. Kunya tana da muhimmanci, amma ka bi umarnin malami ko jagora idan ya kira ka ka matso bisa dacewa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.