Sunan Abi Dawud, hadisi na 24
An rawaito daga Umaymah bint Ruqayqah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga Abu Dawud har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Muhammad ibn Isaya ruwaito wa Abu Dawudمُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى
- 2Hajjajحَجَّاجٌ
- 3Ibn Jurayjابْنِ جُرَيْجٍ
- 4Hukayma bint Umayma bint Ruqayqaحُكَيْمَةَ بِنْتِ أُمَيْمَةَ بِنْتِ رُقَيْقَةَ
- 5Ummihaأُمِّهَا
- 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.
Riwayar
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى، حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ حُكَيْمَةَ بِنْتِ أُمَيْمَةَ بِنْتِ رُقَيْقَةَ، عَنْ أُمِّهَا، أَنَّهَا قَالَتْ كَانَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَدَحٌ مِنْ عَيْدَانٍ تَحْتَ سَرِيرِهِ يَبُولُ فِيهِ بِاللَّيْلِ .
Muhammad bin Isa ya ba mu labari, Hajjaj ya ba mu labari, daga Ibn Jurayj, daga Hakimah 'yar Umaymah 'yar Ruqayqah, daga mahaifiyarta, cewa ta ce: Annabi ﷺ yana da kwano na katako a ƙarƙashin gadonsa wanda yake fitsara a ciki da dare.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ ya yi amfani da wani kwanon katako don yin fitsari da dare.
Ƙaramin kwano da aka yi da katako, wanda ake amfani da shi a matsayin mazubin fitsari.
Malamai suna tattauna wannan ruwaya a matsayin hujja cewa ya halatta a yi amfani da mazubin fitsari, misali idan hakan ya dace ko ya taimaka wajen tsaftace muhalli. Ba sa fahimtar hakan a matsayin shawara ta gama-gari ta yin fitsari a cikin gida: ya kamata a tattara fitsarin a cire shi cikin kulawa, kuma wurin ya kasance mai tsabta. Ruwayar tana bayyana wata ɗabi’a ta musamman ta Annabi ﷺ; ita kaɗai ba ta wajabta wa wasu yin hakan ba.
- Yi amfani da wurin da ya dace idan akwai buƙata, kuma ka hana fitsari ya taɓa tufafi ko muhalli.
- Cire fitsarin cikin kulawa sannan ka tsabtace wurin domin ya kasance mai tsabta.
- Kada ka mai da wata ɗabi’a ta musamman da aka ruwaito wajibi ne ga kowa ba tare da ƙarin hujja ba.
Ita ma wannan ruwayar tana magana ne game da amfani da mazubi yayin yin fitsari, don haka tana da alaƙa kai tsaye a matsayin abin kwatantawa.
Sunan Abi Dawud · #23 (Sahih)Wannan ruwayar tana cikin wannan sashe na magana kan tsarkakewa, kuma tana ƙara bayani game da yadda za a kula da fitsari.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.