Sunan Abi Dawud, hadisi na 233
An rawaito daga Abu Bakrah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga Abu Dawud har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Musa ibn Isma'ilya ruwaito wa Abu Dawudمُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ
- 2Hammadحَمَّادٌ
- 3Ziyad al‑A'lamزِيَادٍ الأَعْلَمِ
- 4Al‑Hasanالْحَسَنِ
- 5Abu Bakraأَبِي بَكْرَةَ
- 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.
Riwayar
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ زِيَادٍ الأَعْلَمِ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم دَخَلَ فِي صَلاَةِ الْفَجْرِ فَأَوْمَأَ بِيَدِهِ أَنْ مَكَانَكُمْ ثُمَّ جَاءَ وَرَأْسُهُ يَقْطُرُ فَصَلَّى بِهِمْ .
Abu Bakrah ya ruwaito cewa: Manzon Allah ﷺ ya shiga don jagorantar sallar alfijir. Sai ya yi musu alama da hannunsa su tsaya a wuraren su. Daga nan ya dawo yayin da ruwa ke zuba daga kansa, sai ya jagorance su a salla.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Bayan dakatarwa saboda tsarkakewa, Annabi ﷺ ya jagoranci salla.
Sallar farilla ta al-fajr, wadda ake yi kafin fitowar rana.
Wankan ko alwala da ake buƙata domin mutum ya kasance cikin tsarki kafin salla; a nan ɗigon ruwa yana nuna cewa Annabi ﷺ ya yi tsarki.
Malamai sun fahimci daga wannan cewa idan mutum yana cikin salla ya gane cewa yana buƙatar tsarkakewa ta ibada, zai iya dakatar da jagorancin sallar, sannan ya dawo bayan ya yi tsarki domin ya jagoranci sallar. An umurci sahabbai su zauna a wurarensu. Riwayar tana bayyana wannan lamari, amma ba ta fayyace dukkan hukunce-hukuncen sallar da aka katse ba; saboda haka ana duba wasu riwayoyi da bayanin fikihu na mazhabobi.
- Ka tabbatar kana cikin tsarki kafin salla.
- Idan aka katse salla, bi umarnin liman bayyanannu kuma ka natsu.
- Koyi hukunce-hukuncen ci gaba da salla daga ingantattun riwayoyi da bayanan fikihu da aka amince da su.
Wannan riwaya sahih daga babi ɗaya tana magana kuma game da dakatar da sallar asuba da dawowar Annabi ﷺ bayan ya yi tsarki.
Sunan Abi Dawud · #235 (Sahih)Wannan riwaya sahih tana magana kuma game da salla da tsarkakewa ta ibada, kuma tana taimakawa wajen sanya wannan lamari cikin mahallin babin.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.