Tahara · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadisi na 25

An rawaito daga Abu Hurairah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Tahara
سنن أبي داود
Wa ya ruwaito?

Daga Abu Dawud har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Qutayba ibn Sa'idya ruwaito wa Abu Dawudقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ
  2. 2Isma'il ibn Ja'farإِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ
  3. 3Al‑Ala ibn Abd ar‑Rahmanالْعَلاَءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ
  4. 4Mahaifinsa, Abdأَبِيهِ
  5. 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
  6. 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنِ الْعَلاَءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ اتَّقُوا اللاَّعِنَيْنِ ‏"‏ ‏.‏ قَالُوا وَمَا اللاَّعِنَانِ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ ‏"‏ الَّذِي يَتَخَلَّى فِي طَرِيقِ النَّاسِ أَوْ ظِلِّهِمْ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Qutaybah bn Sa'id ya ba mu labari, Isma'il bn Ja'far ya ba mu labari, daga Al-A'la' bn Abd ar-Rahman, daga mahaifinsa, daga Abu Hurairah, cewa Manzon Allah ﷺ ya ce:

"Ku guji abubuwa biyu masu kawo la'ana." Suka ce: "Menene abubuwan nan biyu masu kawo la'ana, ya Manzon Allah?" Ya ce: "Wanda ke bayan gida a hanyar mutane ko a inuwarsu."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Kada ka gurɓata hanyoyin jama'a ko wuraren inuwa da mutane ke hutawa.

Bayani kan kalmomi masu wuya
ayyuka biyu masu jawo la'ana

Ayyuka biyu da ke sa mutane su la'anci mai aikata su saboda damuwar da ya jawo musu.

biyan buƙata

Yin fitsari ko bayan gida.

inuwarsu

Wuri mai inuwa da mutane ke neman mafaka ko hutawa.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman gargajiya sun bayyana cewa wannan gargaɗi bai shafi hanya kaɗai ba, har ma da wuraren da mutane sukan huta ko neman mafaka. Ambaton la'ana gargaɗi ne game da tsananin damuwar zamantakewa. Mazhabobi sun haramta gurɓata ko damun irin waɗannan wuraren jama'a; ƙa'ida ta gama gari ita ce kada a cutar da wasu.

Darussa na yau
  1. Ku yi amfani da banɗaki, kuma ku bar hanyoyi da wuraren hutawa cikin tsabta.
  2. Ku kwashe shara da sauran ƙazanta idan suna damun mutane a wurin jama'a.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.