Littafin 'Yantar da Bayi · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadisi na 3933

An rawaito daga Abu al-Malih's father. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin 'Yantar da Bayi
سنن أبي داود
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abu al-Malih's father

Sahih (ingantacce)

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، - الْمَعْنَى - أَخْبَرَنَا هَمَّامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ، - قَالَ أَبُو الْوَلِيدِ - عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَجُلاً، أَعْتَقَ شِقْصًا لَهُ مِنْ غُلاَمٍ فَذَكَرَ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏ "‏ لَيْسَ لِلَّهِ شَرِيكٌ ‏"‏ ‏.‏ زَادَ ابْنُ كَثِيرٍ فِي حَدِيثِهِ فَأَجَازَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عِتْقَهُ ‏.‏

Fassara

Abu al-Walid al-Tayalisi ya ba mu labari, Hammam ya ba mu labari; kuma Muhammad bin Kathir ya ba mu labari - ma'ana ɗaya ce - Hammam ya sanar da mu, daga Qatadah, daga Abu al-Malih - Abu al-Walid ya ce - daga mahaifinsa, cewa wani mutum ya 'yantar da rabonsa na bawa. Lokacin da aka ambaci wannan ga Annabi ﷺ, sai ya ce:

"Allah ba shi da abokin tarayya." Ibn Kathir ya ƙara a cikin hadisin sa: Annabi ﷺ ya yarda da 'yantarwar da ya yi.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Ba a jinginar mallakar haɗin gwiwa a jingina wa Allah a matsayin abokin tarayya.

Bayani kan kalmomi masu wuya
rabo

Wani ɓangare na haƙƙin mallakar bawa, yayin da wani mutum yake da sauran ɓangaren.

’yantarwa

Ƙare bautar da ake yi wa mutum domin ya zama ’yantacce.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai suna danganta furucin «Allah ba shi da abokin tarayya» da tabbatar da cewa Allah kaɗai ake bautawa kuma ba shi da abokin tarayya. Ƙarin bayani a riwayar Ibn Kathir yana nuna cewa Annabi ﷺ ya amince da ’yantarwar. Idan aka duba riwayoyin da suka shafi wannan batu, malaman fiƙihu suna tattauna sakamakon da ke tasowa idan mai haɗin gwiwa ɗaya kaɗai ya ’yantar da rabonsa; ƙa’idoji na musamman da tsarin biyan kuɗi sun bambanta tsakanin mazhabobin fiƙihu.

Darussa na yau
  1. Kada ka taɓa jingina wa Allah abokin tarayya; ka kiyaye tsarkin imaninka da ibadarka.
  2. Ku yi yarjejeniya bayyananniya game da dukiyar haɗin gwiwa domin a kiyaye haƙƙin kowa.
  3. A nemi shawarar malami ƙwararre kan batutuwan shari’a masu sarkakiya, kuma a yi wa waɗanda abin ya shafa adalci.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.