Tahara · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadisi na 43

An rawaito daga Anas ibn Malik. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Tahara
سنن أبي داود
Wa ya ruwaito?

Daga Abu Dawud har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Wahb ibn Baqiyyaya ruwaito wa Abu Dawudوَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ
  2. 2Khalidخَالِدٍ
  3. 3Khalidخَالِدٍ
  4. 4Ata ibn Abu Maymunaعَطَاءِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ
  5. 5Anas ibn Malikأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
  6. 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ، عَنْ خَالِدٍ، - يَعْنِي الْوَاسِطِيَّ - عَنْ خَالِدٍ، - يَعْنِي الْحَذَّاءَ - عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم دَخَلَ حَائِطًا وَمَعَهُ غُلاَمٌ مَعَهُ مِيضَأَةٌ وَهُوَ أَصْغَرُنَا فَوَضَعَهَا عِنْدَ السِّدْرَةِ فَقَضَى حَاجَتَهُ فَخَرَجَ عَلَيْنَا وَقَدِ اسْتَنْجَى بِالْمَاءِ ‏.‏

Fassara

Wahb ibn Baqiyyah ya ruwaito mana daga Khalid — wato Al-Wasiti — daga Khalid — wato Al-Hadhdha’ — daga ‘Ata’ ibn Abi Maymunah, daga Anas ibn Malik, cewa Manzon Allah ﷺ ya shiga wani lambu tare da wani yaro mai dauke da tukunya mai ruwa, kuma shi ne mafi karancin shekaru a cikinsu. Yaron ya aje tukunyar a kusa da bishiyar magarya, sai Manzon Allah ﷺ ya yi bayan gida. Daga nan ya fito zuwa gare mu bayan ya wanke kansa da ruwa.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ yana wanke kansa da ruwa bayan ya shiga bayan gida.

Bayani kan kalmomi masu wuya
istinja

Cire najasa bayan an yi bayan gida.

miḍā’a

Tulu ko wani mazubin ɗaukar ruwa.

bishiyar lotus

Wata bishiya da aka ambata a riwayar a matsayin alamar gane wuri.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan riwayar cewa yin tsarki da ruwa bayan an yi bayan gida ya halatta, kuma aiki ne na Annabi ﷺ. Mazhabobin fikihu na Ahlus-Sunna guda huɗu sun amince cewa ruwa hanya ce ingantacciya ta cire najasa; an yi ƙarin bayani kan yadda ake yin tsarkin a cikin littattafan fikihunsu. Ɗaukar ruwa da kula da wurin biyan buƙata cikin tsanaki sun dace da ladubban Musulunci.

Darussa na yau
  1. Ka tabbata kana da isasshen ruwa ko wata hanyar tsarki da aka yarda da ita bayan ka yi bayan gida.
  2. Ka tsaftace wurin da kake biyan buƙata, kuma ka yi amfani da ruwa da sauran kayan da ake buƙata cikin kulawa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.