Sallah · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadisi na 449

An rawaito daga Anas ibn Malik. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Sallah
سنن أبي داود
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Anas ibn Malik

Sahih (ingantacce)

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْخُزَاعِيُّ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ أَنَسٍ، وَقَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ لاَ تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى يَتَبَاهَى النَّاسُ فِي الْمَسَاجِدِ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Muhammad bn Abdullah al-Khuza'i ya ba mu labari, Hammad bn Salamah ya ba mu labari, daga Ayyub, daga Abu Qilabah, daga Anas, da Qatadah, daga Anas, cewa Annabi ﷺ ya ce:

"Ba za ta tuka Sa'ar Ƙarshe har sai mutane sun yi fahariya a cikin masallatai ba."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Gasa ta nuna masallatai tana shelar da kusantar Sa’a.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Sa’a

Ranar Alƙiyama da ƙarshen rayuwar duniya.

gasa a kan masallatai

Yin alfahari da masallatai ko ƙoƙarin zarce juna wajen gininsu.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci gasa a nan da yin alfahari da gini, ƙawatawa ko girman masallatai, maimakon mayar da hankali ga sallah da ibada. Wannan gargaɗin ba ya hana gina masallatai; yana kira ne zuwa ga ikhlasi da guje wa riya. Hadisin bai kafa wata ƙa’ida ta musamman kan gini ba, sai dai yana tunatar da cewa darajar masallaci ta fi bayyana a ibadar da ake yi a cikinsa.

Darussa na yau
  1. Ku taimaka wa masallatai da niyya ta gaskiya, ba don burge mutane ba.
  2. Ku fifita sallah, ilimi da kula da al’umma a kan nuna ado da alfahari.
  3. Kada ku auna masallaci da gininsa kaɗai; ku kula da ibada da haɗin kan da ke bunƙasa a cikinsa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.